Yáber Pérez M
Rev Soc Venez Hist Med. 1993 Jun;42(63):58-74.
A call to meditation and action. A review about the concepts of culture as "behaviour rules of a people" and history as "master of life" so its relation with philosophy and other disciplines, calling attention to errors in the present teaching of the national history and history of medicine, with its negative formative effects. Finally the author highlights the outstanding role of the Venezuelan Society of the History of Medicine at this point.
对冥想与行动的呼吁。一篇关于文化作为“一个民族的行为规则”以及历史作为“生活主宰”的概念的综述,及其与哲学和其他学科的关系,提请注意当前国家历史和医学史教学中的错误及其负面的塑造影响。最后,作者强调了委内瑞拉医学史学会在这一点上的突出作用。