Jonsen Albert R
Kennedy Inst Ethics J. 1994 Mar;4(1):1-11. doi: 10.1353/ken.0.0187.
The advent and growth of bioethics in the United States in the late 1960s and early 1970s precipitated an era of public moral discourse, that is, the deliberate attempt to analyze and formulate moral argument for use in public policy. The language for rational discussion of moral matters evolved from the parent disciplines of moral philosophy and theological ethics, as well as from the idioms of a secular, pluralistic world that was searching for policy answers to difficult bioethical questions. This article explores the basis and content of the unique contributions of both theological and philosophical ethics to the development of public moral discourse.
20世纪60年代末70年代初,生物伦理学在美国的出现和发展催生了一个公共道德讨论的时代,即人们有意识地试图分析并阐述道德论据,以便应用于公共政策。关于道德问题的理性讨论语言,是从道德哲学和神学伦理学这些母学科发展而来的,也是从一个世俗多元世界的习语中发展而来的,这个世界正在寻找针对棘手生物伦理问题的政策答案。本文探讨了神学伦理学和哲学伦理学对公共道德讨论发展所做独特贡献的基础和内容。