Rimer Barbara, Jones Wendy L, Keintz Martha K, Catalano Robert B, Engstrom Paul F
Health Educ Q. 1984 Spring;10(Suppl):30-42.
Informed consent is an issue of major importance for cancer patients and for the practitioners who treat them. Recently, the President's Commission for the Study of Ethical Problems in Medicine and Biomedical and Behavioral Research emphasized the educational goals of the consent process. Nevertheless, past research confirms that these goals are difficult to attain. In this paper, we present an overview of informed consent and describe a study of informed consent to cancer treatment conducted at the Fox Chase Cancer Center in which the consultation between the patient and physician (and/or other health professional) was observed and patients were interviewed. On the average, patients recalled less than 40% of what they were told. Patients who were told more items recalled more; however, they recalled a smaller proportion of what they were told. Several implications for health education are drawn from the study results.
知情同意对于癌症患者以及治疗他们的从业者来说是一个极其重要的问题。最近,总统医学及生物医学和行为研究中的伦理问题研究委员会强调了同意过程的教育目标。然而,过去的研究证实这些目标难以实现。在本文中,我们概述了知情同意,并描述了在福克斯蔡斯癌症中心进行的一项关于癌症治疗知情同意的研究,在该研究中观察了患者与医生(和/或其他健康专业人员)之间的咨询过程,并对患者进行了访谈。平均而言,患者回忆起的所被告知内容不到40%。被告知更多事项的患者回忆起的更多;然而,他们回忆起的内容占所被告知内容的比例更小。从研究结果中得出了对健康教育的若干启示。