Mehls O, Ritz E, Krempien B, Gilli G, Link K, Willich E, Schärer K
Arch Dis Child. 1975 Jul;50(7):545-54. doi: 10.1136/adc.50.7.545.
Clinical, biochemical, roentgenological, and histological features of slipped epiphyses (epiphysiolysis) in 11 out of 112 children with renal osteodystrophy have been analysed. Characteristic age-related patterns of involvement of different epiphyses are described. Quantitative measurements of iliac bone histology, serum parathyroid hormone levels, and clinical history show the presence of more advanced osteitis fibrosa in children with epiphysiolysis than in those without. A good correlation was found between serum parathormone levels and osteoclastic resorption, endosteal fibrosis as well as osteoid. Histological studies show that the radiolucent zone between the epiphyseal ossification centre and the metaphysis in x-rays is not caused by accumulation of cartilage and chondro-osteoid (as usually found in vitamin D deficiency rickets) but by the accumulation of woven bone and/or fibrous tissue. The response to vitamin D therapy in most cases was good. Parathyroidectomy was required in only one case.
对112例肾性骨营养不良患儿中的11例骨骺滑脱(骨骺溶解)的临床、生化、放射学和组织学特征进行了分析。描述了不同骨骺受累的特征性年龄相关模式。髂骨组织学的定量测量、血清甲状旁腺激素水平和临床病史显示,与未发生骨骺溶解的儿童相比,发生骨骺溶解的儿童存在更严重的纤维性骨炎。血清甲状旁腺激素水平与破骨细胞吸收、骨内膜纤维化以及类骨质之间存在良好的相关性。组织学研究表明,X线片中骨骺骨化中心与干骺端之间的透光区并非由软骨和软骨类骨质的积聚(如维生素D缺乏性佝偻病中常见的那样)引起,而是由编织骨和/或纤维组织的积聚所致。大多数病例对维生素D治疗反应良好。仅1例需要进行甲状旁腺切除术。