Honda Y, Miyamura M, Nakano E
Pflugers Arch. 1975;353(2):123-38. doi: 10.1007/BF00599873.
In 22 dogs, subjected to a step change in ventilation, serial changes in blood gas composition and lactate and pyruvate concentrations of arterial as well as mixed venous blood were studied. The change of PaCO2 was approximately 20 mm Hg both in hypo- and hyperventilation. During hypoventilation the difference in various forms of CO2 between arterial and mixed venous blood showed first a downward shift and then gradually increased, whereas during hyperventilation they progressively increased and reached a constant level within 10-20 min. This difference was assumed to be mainly due to more efficient CO2 elimination through lung ventilation in hyperventilation as compared with CO2 accumulation from tissue metabolism in hypoventilation. In vivo buffer slopes for CO2 during hypoventilation were about half those in vitro, whereas during hyperventilation both slopes were approximately the same. In vivo arterial buffer slope was higher during hypoventilation and lower during hyperventilation as compared to that of mixed venous blood in the respective state of ventilation.
对22只犬进行通气的阶跃变化,研究了动脉血和混合静脉血的血气成分以及乳酸和丙酮酸浓度的系列变化。低通气和高通气时,动脉血二氧化碳分压(PaCO₂)的变化均约为20 mmHg。低通气时,动脉血与混合静脉血中各种形式二氧化碳的差值先出现下降,然后逐渐增加;而高通气时,它们逐渐增加,并在10 - 20分钟内达到稳定水平。这种差异被认为主要是由于与低通气时组织代谢产生的二氧化碳蓄积相比,高通气时通过肺通气能更有效地排出二氧化碳。低通气时体内二氧化碳的缓冲斜率约为体外的一半,而高通气时两者斜率大致相同。与各自通气状态下的混合静脉血相比,低通气时体内动脉缓冲斜率较高,高通气时较低。