Prokopczyk J, Piekarczyk A, Kaminska E
Zaklad Farmakologii, Instytut Matki i Dziecka, Kasprzaka 17a, 01-211 Warszawa, Poland.
Med Wieku Rozwoj. 2001 Apr-Jun;5(2):149-55.
There is increasing discussion about the clinical usefulness of routine TDM of selected drugs in paediatrics. Routine TDM is performed as a way to individualize dosing requirements so as to achieve "therapeutic" concentrations in all patients, independently of age and individual drug response. The therapeutic ranges established for most drugs are based upon studies performed in adults. Extrapolation of these ranges to paediatric patients, especially to neonates, is questionable because drugs disposition and pharmacodynamics differ in this population compared to adults. The scepticism of the value of routine TDM in paediatric patients concerns antiepileptic drugs and digoxin. Recently also the value of vancomycin TDM in neonates has been the subject of discussion, resulting in new recommendation for dosing schedule in this age group. Therapeutic monitoring of methotrexate, especially administered in high doses in anticancer therapy is not questioned. Aminoglycosides have an extremely important role in paediatric antimicrobial therapy. They are still frequently used in the neonatal period. The rationale for monitoring of aminoglycosides is a narrow therapeutic range resulting in risk of oto- and nephrotoxicity, and large inter- and intra-subject variation in pharmacokinetics. Routine TDM is not recommended for paediatric patients (other than neonates) with normal renal function and without chronic illnesses associated with changes in pharmacokinetics of aminoglycosides. In these patients the peak and trough concentrations are within the therapeutic range using standard dosing regimes. Therapeutic monitoring of aminoglycosides is still obligatory in neonates, especially in premature and low birthweight neonates because of particularly wide inter-patient and intra-patient pharmacokinetic variability and risk of oto- and nephrotoxicity.
关于儿科中某些药物常规治疗药物监测(TDM)的临床实用性,讨论越来越多。进行常规TDM是为了使给药要求个体化,从而在所有患者中达到“治疗”浓度,而不受年龄和个体药物反应的影响。大多数药物确立的治疗范围是基于在成人中进行的研究。将这些范围外推至儿科患者,尤其是新生儿,是有问题的,因为与成人相比,该人群的药物处置和药效学有所不同。对儿科患者常规TDM价值的怀疑涉及抗癫痫药物和地高辛。最近,万古霉素TDM在新生儿中的价值也成为讨论的主题,这导致了针对该年龄组给药方案的新建议。甲氨蝶呤在抗癌治疗中高剂量给药时的治疗监测不存在疑问。氨基糖苷类在儿科抗菌治疗中具有极其重要的作用。它们在新生儿期仍经常使用。监测氨基糖苷类的基本原理是其治疗范围狭窄,导致有耳毒性和肾毒性风险,且药代动力学在个体间和个体内存在很大差异。对于肾功能正常且无与氨基糖苷类药代动力学变化相关慢性病的儿科患者(新生儿除外),不建议进行常规TDM。在这些患者中,使用标准给药方案时,峰浓度和谷浓度在治疗范围内。在新生儿中,尤其是早产儿和低出生体重儿,由于患者间和患者内药代动力学变异性特别大以及存在耳毒性和肾毒性风险,氨基糖苷类的治疗监测仍然是必需的。