Keay K A, Clement C I, Depaulis A, Bandler R
Department of Anatomy & Histology, The University of Sydney, Sydney, NSW 2006, Australia.
Neurosci Lett. 2001 Nov 2;313(1-2):17-20. doi: 10.1016/s0304-3940(01)02226-1.
Previous work suggested that pain of distinct tissue origins was differentially represented in the midbrain periaqueductal gray (PAG). That is, persistent pain of deep origin (muscle, joint viscera) "activated" ventrolateral PAG neurons and triggered quiescence, hyporeactivity and vasodepression (i.e. passive emotional coping); whereas intermittent cutaneous pain "activated" lateral PAG neurons and triggered fight-flight (i.e. active emotional coping). Cutaneous noxious stimuli, if inescapable however, trigger a passive emotional coping reaction similar to that evoked by pain of deep origin. This raised the question--is it the behavioural significance (escapability versus inescapability) or the tissue origin (cutaneous versus deep) of the pain, that is represented in the PAG? In this study we used immediate-early-gene (c-Fos) expression to examine PAG and spinal activation patterns following "inescapable" (persistent) pain of cutaneous versus deep origin. It was found that selective activation of the ventrolateral PAG and passive emotional coping were evoked by an inescapable cutaneous noxious stimulus (i.e. clip of the neck), as well as by a deep noxious stimulus (i.e. neck muscle pain). In the upper cervical spinal cord, however, these noxious manipulations evoked distinct patterns of Fos expression which reflected the different patterns of primary afferent termination arising from skin versus muscle. The results suggest that whereas pain representation in the spinal cord accurately reflects tissue origin, pain representation in the PAG better reflects behavioural significance.
先前的研究表明,不同组织来源的疼痛在中脑导水管周围灰质(PAG)中的表现存在差异。也就是说,深部来源(肌肉、关节、内脏)的持续性疼痛“激活”了腹外侧PAG神经元,并引发静息、反应性降低和血管减压(即被动情绪应对);而间歇性皮肤疼痛“激活”了外侧PAG神经元,并引发战斗-逃跑反应(即主动情绪应对)。然而,如果皮肤有害刺激无法逃避,就会引发一种类似于深部来源疼痛所诱发的被动情绪应对反应。这就提出了一个问题——PAG中所体现的是疼痛的行为意义(可逃避性与不可逃避性)还是组织来源(皮肤性与深部性)?在本研究中,我们使用即刻早期基因(c-Fos)表达来检测皮肤性与深部性来源的“不可逃避”(持续性)疼痛后PAG和脊髓的激活模式。结果发现,不可逃避的皮肤有害刺激(即夹颈部)以及深部有害刺激(即颈部肌肉疼痛)均可诱发腹外侧PAG的选择性激活和被动情绪应对。然而,在上颈段脊髓,这些有害操作诱发了不同的Fos表达模式,这反映了皮肤与肌肉初级传入终末的不同模式。结果表明,虽然脊髓中的疼痛表征准确反映了组织来源,但PAG中的疼痛表征更能反映行为意义。