White J A
Injury. 1975 Feb;6(3):187-97. doi: 10.1016/0020-1383(75)90102-3.
The injuries in 5 cases of shark attack in Natal during 1973-74 are reviewed. Experience in shark attacks in South Africa during this period is discussed (1965-73), and the value of protecting heavily utilized beaches in Natal with nets is assessed. The surgical applications of elasmobranch research at the Oceanographic Research Institute (Durban) and at the Headquarters of the Natal Anti-Shark Measures Board (Umhlanga Rocks) are described. Modern trends in the training of surf life-guards, the provision of basic equipment for primary resuscitation of casualties on the beaches, and the policy of general and local care of these patients in Natal are discussed.
本文回顾了1973年至1974年期间在纳塔尔发生的5起鲨鱼袭击事件中的受伤情况。讨论了这一时期（1965年至1973年）南非鲨鱼袭击事件的经验，并评估了在纳塔尔用网保护使用频繁的海滩的价值。描述了在德班海洋学研究所和纳塔尔防鲨措施委员会总部（乌姆兰加岩）进行的板鳃亚纲研究的外科应用。讨论了冲浪救生员培训的现代趋势、为海滩上伤员的初级复苏提供基本设备以及纳塔尔对这些患者的一般和当地护理政策。
