Cowan D H, Graham R C
Thromb Diath Haemorrh. 1975 Apr 30;33(2):310-27.
Platelet ultrastructure, protein composition, and adenine nucleotide metabolism were studied in patients ingesting ethanol to elucidate the mechanism of ethanol-induced changes in platelet function and survival. Serial measurements were made in 2 patients who maintained blood ethanol levels in excess of 300 mg/100 ml for 3 to 4 weeks. No major changes in structure or metabolism were detected in platelets from the patient whose platelet counts remained stable during the ingestion period. By contrast, the development of thrombocytopenia in the other patient was associated with significantly reduced intracellular ADP, increased ATP/ADP ratio, decreased release of ADP, increased specific radioactivity of intracellular ATP and ADP, and increased formation of hypoxanthine. Additionally, platelets from this patient varied markedly in size, contained giant granules, and possessed a poorly defined microtubular system. After stimulation with ADP or collagen, centripetal granule migration was retarded, and the aggregates formed were small and loose. Several large proteins were absent from the supernatant fraction of sonicated platelets from the thrombocytopenic patient. Exposure of normal platelets to ethanol in vitro resulted in no detectable change in platelet ultrastructure. The data indicate that the ethanol-related abnormalities of platelet function are due in part to subnormal amounts of intracellular ADP and a deficit in the storage pool of ADP. Additionally, the results suggest that impairment in the release mechanism to the observed defect in the release reaction.
对摄入乙醇的患者的血小板超微结构、蛋白质组成和腺嘌呤核苷酸代谢进行了研究,以阐明乙醇诱导血小板功能和存活变化的机制。对2名患者进行了连续测量,这两名患者血液乙醇水平超过300mg/100ml并维持了3至4周。在摄入期间血小板计数保持稳定的患者的血小板中,未检测到结构或代谢的重大变化。相比之下,另一名患者血小板减少症的发展与细胞内ADP显著减少、ATP/ADP比值增加、ADP释放减少、细胞内ATP和ADP的比放射性增加以及次黄嘌呤形成增加有关。此外,该患者的血小板大小差异明显,含有巨大颗粒,微管系统不明确。用ADP或胶原刺激后,向心颗粒迁移受阻,形成的聚集体小且松散。血小板减少症患者超声处理后的血小板上清液中缺乏几种大蛋白质。正常血小板在体外暴露于乙醇后,血小板超微结构未检测到变化。数据表明,与乙醇相关的血小板功能异常部分归因于细胞内ADP含量低于正常水平以及ADP储存池不足。此外,结果表明释放机制受损与观察到的释放反应缺陷有关。