Suppr超能文献

[早产儿视网膜病变的广角眼底记录]

[Wide angle fundus documentation in retinopathy of prematurity].

作者信息

Seiberth V, Woldt C

机构信息

Klinik für Augenheilkunde, Marienhospital Osnabrück, Akademisches Lehrkrankenhaus der Medizinischen Hochschule Hannover, Osnabrück.

出版信息

Ophthalmologe. 2001 Oct;98(10):960-3. doi: 10.1007/s003470170044.

Abstract

BACKGROUND

Fundus documentation in preterm infants has been improved by the advent of a new wide-angle fundus camera (RetCam 120).

PATIENTS AND METHODS

In 30 preterm infants we used the RetCam 120 for retinopathy of prematurity (ROP) screening, before and after laser treatment of ROP and after regression of acute phase ROP for documentation of fundus findings. The RetCam 120 is a digital contact wide-angle fundus camera which is based on a 3-chip CCD video camera.

RESULTS

The RetCam 120 proved to be feasable for ROP documentation in preterm infants. Fundus documentation enhanced follow-up, teaching and cooperation between ophthalmologists and neonatologists. Conventional ophthalmoscopy is still necessary when using the RetCam 120 in ROP screening. Technical improvements of the camera itself and of the hardware and software is necessary before the RetCam 120 can be used routinely in ROP screening.

CONCLUSION

The wide-angle fundus documentation using the RetCam 120 allows instant visualization and real-time documentation of intraocular findings. The RetCam 120 opens up new possibilities in clinical and scientific work, in teaching and in the new frontiers of ophthalmological telemedicine.

摘要

背景

新型广角眼底相机(RetCam 120)的出现改善了早产儿眼底记录情况。

患者与方法

我们对30例早产儿使用RetCam 120进行早产儿视网膜病变(ROP)筛查,在ROP激光治疗前后以及急性期ROP消退后用于记录眼底检查结果。RetCam 120是一款基于三芯片CCD摄像机的数字接触式广角眼底相机。

结果

RetCam 120被证明可用于早产儿ROP记录。眼底记录加强了眼科医生与新生儿科医生之间的随访、教学及合作。在ROP筛查中使用RetCam 120时,传统检眼镜检查仍然是必要 的。在RetCam 120能够常规用于ROP筛查之前,相机本身以及硬件和软件的技术改进是必要的。

结论

使用RetCam 120进行广角眼底记录可即时观察并实时记录眼内情况。RetCam 120在临床和科研工作、教学以及眼科远程医疗新领域开辟了新的可能性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验