Cahill L S
Department of Theology, Boston College.
Kennedy Inst Ethics J. 2001 Sep;11(3):221-38. doi: 10.1353/ken.2001.0020.
The commercialization of biotechnology, especially research and development by transnational pharmaceutical companies, is already excessive and is increasingly dangerous to distributive justice, human rights, and access of marginal populations to basic human goods. Focusing on gene patenting, this article employs the work of Margaret Jane Radin and others to argue that gene patenting ought to be more highly regulated and that it ought to be regulated with international participation and in view of concerns about solidarity and the common good. The mode of argument called for on this issue is more pragmatic than logical, emphasizing persuasion based on evidence about the reality and effects of control of genetic research by profit-driven biotech companies.
生物技术的商业化,尤其是跨国制药公司的研发活动,已经过度,且对分配正义、人权以及边缘人群获取基本生活物资越来越危险。本文聚焦于基因专利,运用玛格丽特·简·拉丹等人的研究成果,主张对基因专利进行更严格的监管,且这种监管应在国际参与下进行,并考虑到团结和共同利益等问题。在这个问题上所需要的论证方式更多的是务实而非逻辑的,强调基于盈利驱动的生物技术公司对基因研究控制的现实及影响的证据进行说服。