Hu C, Englert U
Institut für Anorganische Chemie, RWTH Aachen, Prof.-Pirlet-Strasse 1, 52074 Aachen, Germany.
Acta Crystallogr C. 2001 Nov;57(Pt 11):1251-2. doi: 10.1107/s0108270101012136. Epub 2001 Nov 13.
For crystals of the title compound, [ZnCl(2)(C(4)H(2)Cl(2)N(2))(2)], metric considerations suggest a monoclinic unit cell. However, the symmetry of the diffraction pattern shows the crystals to be triclinic, with very similar lattice constants a and b, and alpha and beta. All crystals examined were twinned. The discrepancy between the reliability indices for merging in the monoclinic lattice metric symmetry and the triclinic crystal symmetry constitutes an indicator for the volume ratio between the components. The asymmetric unit contains three independent molecules. At the molecular level, the compound shows a distorted tetrahedral coordination around one Zn atom.
对于标题化合物[ZnCl₂(C₄H₂Cl₂N₂)₂]的晶体,从晶胞参数考虑表明其为单斜晶胞。然而,衍射图谱的对称性显示晶体为三斜晶系,其晶格常数a和b以及α和β非常相似。所有检测的晶体均为孪晶。单斜晶格度量对称性和三斜晶体对称性合并时的可靠性指标之间的差异构成了各组分体积比的一个指标。不对称单元包含三个独立分子。在分子水平上,该化合物在一个锌原子周围呈现出扭曲的四面体配位。