Ikeyama Shizuo, Kokkonen Gertrude, Shack Sonsoles, Wang Xian-Tao, Holbrook Nikki J
Laboratory of Cellular and Molecular Biology, National Institute on Aging-IRP, Baltimore, Maryland 21224, USA.
FASEB J. 2002 Jan;16(1):114-6. doi: 10.1096/fj.01-0409fje. Epub 2001 Nov 14.
Oxidative stress is believed to be an important factor in the development of age-related diseases, and studies in lower organisms have established links between oxidative stress tolerance and longevity. We have hypothesized that aging is associated with a reduced ability to mount acute host defenses to oxidant injury, which increases the vulnerability of aged cells to stress. We tested this hypothesis by using primary hepatocytes from young (4-6 months) and aged (24-26 months) rats. Old hepatocytes were more sensitive to H2O2-induced apoptosis than were young cells. Lower survival is associated with reduced activations of extracellular signal-regulated kinase (ERK) and Akt kinase, both of which protect against oxidant injury. That reduced ERK and Akt activities contribute to lower survival of aged cells was supported by additional findings. First, pharmacologic inhibition of ERK and Akt activation in young cells markedly increased their sensitivity to H2O2. Second, caloric restriction, which increases rodent life span and delays the onset of many age-related declines in physiologic function, prevented loss in ERK and Akt activation by H2O2 and enhanced survival of old hepatocytes to levels similar to those of young cells. Strategies aimed at boosting these host responses to acute oxidant injury could have significant anti-aging benefits.
氧化应激被认为是与年龄相关疾病发生发展的一个重要因素,并且在低等生物中的研究已经建立了氧化应激耐受性与长寿之间的联系。我们推测衰老与机体对氧化损伤产生急性宿主防御的能力下降有关,这增加了衰老细胞对应激的易感性。我们通过使用来自年轻(4 - 6个月)和老年(24 - 26个月)大鼠的原代肝细胞来验证这一假设。老年肝细胞比年轻细胞对过氧化氢诱导的凋亡更敏感。较低的存活率与细胞外信号调节激酶(ERK)和Akt激酶的激活减少有关,这两种激酶都能抵御氧化损伤。额外的研究结果支持了ERK和Akt活性降低导致老年细胞存活率降低这一观点。首先,对年轻细胞中ERK和Akt激活的药理抑制显著增加了它们对过氧化氢的敏感性。其次,热量限制可延长啮齿动物寿命并延缓许多与年龄相关的生理功能衰退的发生,它能防止过氧化氢导致的ERK和Akt激活丧失,并将老年肝细胞的存活率提高到与年轻细胞相似的水平。旨在增强机体对急性氧化损伤反应的策略可能具有显著的抗衰老益处。