Hochberg F H, Bean C, Fisher C M, Roberson G H
Neurology. 1975 Aug;25(8):725-9. doi: 10.1212/wnl.25.8.725.
A 15-year-old girl died 14 days after hemiplegia suddenly developed. On arteriography, intimal separation of the middle cerebral arteries showed as a long attenuated column of dye--the "string" sign. Pathologic examination showed intimal separation starting at the distal bifurcation of the right internal carotid artery and extending into the middle and anterior cerebral arteries. The arteriographic string sign as evidence of dissection may aid diagnosis of this cause of childhood hemiplegia.
一名15岁女孩在突然出现偏瘫14天后死亡。动脉造影显示,大脑中动脉内膜分离表现为一条长长的变细的造影剂柱——“串珠”征。病理检查显示内膜分离始于右颈内动脉远端分叉处,并延伸至大脑中动脉和大脑前动脉。动脉造影的串珠征作为夹层的证据,可能有助于诊断儿童偏瘫的这一病因。