Ohkuma H, Suzuki S, Shimamura N, Nakano T
Department of Neurosurgery, Hirosaki University School of Medicine, 5 Zaifu-cho, 036-8562, Hirosaki, Japan.
Neuroradiology. 2003 Mar;45(3):143-8. doi: 10.1007/s00234-002-0919-3. Epub 2003 Feb 14.
There are few reported cases of nontraumatic dissecting aneurysms of the middle cerebral artery (MCA), and their neuroradiological and clinical features have not been analysed. We looked at these aspects in a collaborative study. We reviewed 13 patients diagnosed as having a dissecting aneurysm of the MCA based on clinical signs and neuroradiological findings in 46 stroke centres between 1995 and 1999. There were four patients who presented with cerebral ischaemia, and nine who presented with bleeding. Of the former group, three were aged less than 15 years. Cerebral angiography showed extensive stenosis and a double lumen of the M1 portion in all four patients. High signal on T1-weighted images around the arterial flow void, due to intramural haematoma, was often seen in the second week. MR angiography showed findings corresponding those of intra-arterial angiography in all four cases. We saw an infarct on CT or MRI in territory of the perforating branches of the M1 segment in all four patients. In the patients presenting with bleeding, pure subarachnoid haemorrhage or a sylvian fissure haematoma was seen on initial CT, and the predominant angiographic finding was dilatation with stenosis, but the site of the lesions was not uniform. A double lumen or intimal flap was seen in about half the cases. Rebleeding occurred within 14 days of the onset in five of the nine patients, with a poor prognosis.
关于大脑中动脉(MCA)非创伤性夹层动脉瘤的报道病例较少,其神经放射学和临床特征尚未得到分析。我们在一项合作研究中对这些方面进行了观察。我们回顾了1995年至1999年间46个卒中中心基于临床体征和神经放射学检查结果被诊断为MCA夹层动脉瘤的13例患者。其中4例表现为脑缺血,9例表现为出血。在前一组中,3例年龄小于15岁。脑血管造影显示所有4例患者的M1段均有广泛狭窄和双腔。由于壁内血肿,在第二周常可见动脉流空周围T1加权图像上的高信号。磁共振血管造影显示所有4例病例的表现与动脉内血管造影相符。我们在所有4例患者的M1段穿支分支区域的CT或MRI上均发现了梗死灶。在出血的患者中,初始CT显示为单纯蛛网膜下腔出血或外侧裂血肿,血管造影的主要表现为扩张伴狭窄,但病变部位并不一致。约半数病例可见双腔或内膜瓣。9例患者中有5例在发病后14天内发生再出血,预后较差。