Prescrire Int. 2001 Jun;10(53):70-2.
(1) The reference antiretroviral treatment for HIV-infected patients is a three-drug regimen combining drugs from different families, namely two nucleoside reverse transcriptase inhibitors + a protease inhibitor or a non nucleoside reverse transcriptase inhibitor. In our opinion, indinavir is the first-choice protease inhibitor. (2) The clinical file on amprenavir is limited. In particular, it is not known whether the recommended dose regimen (1 200 mg twice a day) is the best one. A 48-week trial involving 232 patients previously untreated with antiretrovirals showed that the combination of amprenavir (1 200 mg) + lamivudine (150 mg) + zidovudine (300 mg), administered twice a day, was more effective than lamivudine + zidovudine on viral load. (3) An unblinded trial involving 504 patients, who had already received a reverse transcriptase inhibitor but no protease inhibitor, compared three-drug regimens consisting of amprenavir (1 200 mg twice a day) and two reverse transcriptase inhibitors, or indinavir (800 mg three times a day) and two reverse transcriptase inhibitors, for 48 weeks. Changes in viral load and the CD4+ lymphocyte count did not favour the amprenavir-containing regimen. (4) Laboratory studies suggest that the risk of cross-resistance between amprenavir and other HIV protease inhibitors is lower than with other compounds of this class. However, it is unclear whether this means that amprenavir would be clinically effective after failure of one or several other protease inhibitors. (5) The main adverse effects of amprenavir are gastrointestinal disorders and paraesthesias. Overall, the safety profile resembles that of the other protease inhibitors. (6) Like other protease inhibitors, amprenavir can potentially interact with many other drugs, owing to its hepatic metabolism. (7) Amprenavir is taken in two daily doses irrespective of meal times, but this advantage over other protease inhibitors is cancelled out by the fact that patients have to swallow 8 large soft capsules at each intake. (8) In our opinion, pending further data, amprenavir should be used only in well-conducted clinical trials.
(1) 针对感染HIV患者的标准抗逆转录病毒治疗是一种三联药物疗法,将来自不同类别的药物联合使用,即两种核苷类逆转录酶抑制剂加上一种蛋白酶抑制剂或一种非核苷类逆转录酶抑制剂。我们认为,茚地那韦是首选的蛋白酶抑制剂。(2) 关于安普那韦的临床资料有限。特别是,尚不清楚推荐的剂量方案(每日两次,每次1200毫克)是否为最佳方案。一项涉及232例先前未接受过抗逆转录病毒治疗患者的48周试验表明,安普那韦(1200毫克)+拉米夫定(150毫克)+齐多夫定(300毫克)每日两次给药的联合用药方案在病毒载量方面比拉米夫定+齐多夫定更有效。(3) 一项涉及504例已接受过逆转录酶抑制剂但未接受过蛋白酶抑制剂治疗患者的非盲法试验,对由安普那韦(每日两次,每次1200毫克)和两种逆转录酶抑制剂组成的三联药物方案,或茚地那韦(每日三次,每次800毫克)和两种逆转录酶抑制剂组成的三联药物方案进行了48周的比较。病毒载量和CD4+淋巴细胞计数的变化并不支持含安普那韦的方案。(4) 实验室研究表明,安普那韦与其他HIV蛋白酶抑制剂之间的交叉耐药风险低于该类别的其他化合物。然而,尚不清楚这是否意味着在一种或几种其他蛋白酶抑制剂治疗失败后安普那韦在临床上仍有效。(5) 安普那韦的主要不良反应是胃肠道紊乱和感觉异常。总体而言,其安全性与其他蛋白酶抑制剂相似。(6) 与其他蛋白酶抑制剂一样,由于安普那韦的肝脏代谢,它可能与许多其他药物发生相互作用。(7) 安普那韦每日分两次服用,与用餐时间无关,但患者每次需吞服8粒大软胶囊,这一相对于其他蛋白酶抑制剂的优势被抵消。(8) 我们认为,在有更多数据之前,安普那韦仅应在精心设计的临床试验中使用。