Basili S, Martini F, Ferroni P, Grassi M, Sili Scavalli A, Streva P, Cusumano G, Musca A, Battista Rini G
Department of Medical Therapy, University of Rome La Sapienza, Viale Del Policlinico, 155 00161 Rome, Italy.
Clin Chim Acta. 2001 Dec;314(1-2):209-14. doi: 10.1016/s0009-8981(01)00697-0.
The suggested hypothesis of a direct anti-inflammatory property of mud-pack treatment has led us to speculate that its action on the cytokine network might counteract the heat-stress-related effects on platelet and endothelial cell function often reported following hot-spring baths. Therefore, the present study was designed to investigate the effects of a cycle of 12 daily mud-pack treatments on bio-humoral markers of inflammation, as well as on markers of in vivo platelet and/or endothelial cell activation, in plasma samples obtained from healthy volunteers.
Blood samples were obtained before (T(0)), at the end of the first treatment (T(1)) and after a cycle of 12 daily mud-pack treatments (T(2)). Plasma cytokines (TNF-alpha IL-1beta, and IL-6) and adhesion molecules (sP-selectin, sE-selectin and sVCAM) levels, as well as hematocrit and complete and differential blood cell counts were determined at every time point.
Plasma sP-selectin levels were not modified during treatment, as were not sE-selectin or sVCAM. Similarly, IL-1beta and TNF-alpha levels were unchanged through a 12 daily mud-pack treatment. Conversely, plasma IL-6 levels were significantly lowered at the end of a 20-min 47 degrees C mud-pack treatment (p<0.01).
The lack of effects on in vivo platelet and/or endothelial cell activation suggests that hot mud-pack treatment might be used as a relatively safe procedure in patients with atherothrombotic disorders.
泥敷疗法具有直接抗炎特性这一假设促使我们推测,其对细胞因子网络的作用可能会抵消温泉浴后常报道的热应激对血小板和内皮细胞功能的影响。因此,本研究旨在调查连续12天进行泥敷治疗对从健康志愿者采集的血浆样本中炎症生物体液标志物以及体内血小板和/或内皮细胞活化标志物的影响。
在治疗前(T(0))、首次治疗结束时(T(1))以及连续12天进行泥敷治疗的周期结束后(T(2))采集血样。在每个时间点测定血浆细胞因子(TNF-α、IL-1β和IL-6)和黏附分子(sP-选择素、sE-选择素和sVCAM)水平,以及血细胞比容、全血细胞计数和分类计数。
治疗期间血浆sP-选择素水平未发生改变,sE-选择素和sVCAM水平也未改变。同样,连续12天进行泥敷治疗期间,IL-1β和TNF-α水平未发生变化。相反,在47℃的泥敷治疗20分钟结束时,血浆IL-6水平显著降低(p<0.01)。
对体内血小板和/或内皮细胞活化无影响表明,热泥敷疗法在患有动脉粥样硬化血栓形成疾病的患者中可能是一种相对安全的治疗方法。