Mustaf A S, Elbishbishi E A, Grover S, Pacsa A S, Al-Enezi A A, Chaturvedi U C
Department of Microbiology, Faculty of Medicine, Kuwait University, Safat.
Acta Virol. 2001 Apr;45(2):125-8.
This study was carried out on sera from 210 patients in Kuwait in 1997-1999. All of the patients were suffering from febrile illness and had recently visited dengue- (DEN) endemic areas. The sera were screened for DEN virus by inoculation into cultures of the Aedes albopictus cell clone C6/36 (virus isolation) and by IgM capture ELISA (detection of DEN virus-specific IgM antibodies). In the cell cultures, DEN virus could not be isolated from any of the patients' sera. However, sera from 19 patients were positive for DEN virus-specific IgM antibodies. All these 19 sera were tested for the presence of DEN virus-specific RNA by reverse transcription-PCR (RT-PCR) using DEN virus types-common (consensus) primers. In addition, the type of DEN virus was identified by using type-specific primers in a semi-nested PCR. The results showed that two of the 19 patients were infected with DEN virus type 2. This report of 19 patients with serological evidence of DEN infection indicates that imported DEN is a real threat to Kuwait, a country non-endemic for DEN but with a large portion of the population vacationing in DEN-hyperendemic areas during the peak DEN season and then returning to Kuwait.
这项研究于1997年至1999年对科威特210名患者的血清进行。所有患者均患有发热性疾病,且近期去过登革热(DEN)流行地区。通过接种到白纹伊蚊细胞克隆C6/36培养物中(病毒分离)以及IgM捕获ELISA(检测DEN病毒特异性IgM抗体)对血清进行登革病毒筛查。在细胞培养中,未从任何患者血清中分离出登革病毒。然而,19名患者的血清中登革病毒特异性IgM抗体呈阳性。使用登革病毒通用型(共识)引物通过逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)对所有这19份血清检测登革病毒特异性RNA的存在情况。此外,通过在半巢式PCR中使用型特异性引物鉴定登革病毒的类型。结果显示,这19名患者中有2人感染了2型登革病毒。这份关于19名有登革热感染血清学证据患者的报告表明,输入性登革热对科威特是一个切实的威胁,科威特并非登革热流行国家,但在登革热高发季节有很大一部分人口在登革热高度流行地区度假,然后返回科威特。