Schroeder A P, Knudsen L L, Husted S E, Knudsen L, Ingerslev J
Department of Cardiology, Aarhus University Hospital, Skejby, Skelagervej 401, DK-8200 Aarhus N, Denmark.
J Thromb Thrombolysis. 2001 Oct;12(2):157-63. doi: 10.1023/a:1012923505198.
In order to assess the applicability of a bedside coagulometer for measurement of b-APTT, serial blood samples were obtained from 20 patients receiving intravenous heparin treatment following PTCA, and from 5 healthy volunteers. B-APTT was analysed bedside on the Hemochron coagulometer; p-APTT and p-heparin, measured as factor anti-Xa activity, were analysed ex-vivo in the laboratory. B-APTT values, determined by the Hemochron coagulometer, were closely correlated to p-heparin (r=0.83, p<0.001, SD=52 seconds (sec), n=89), and duplicate determinations of b-APTT on the Hemochron coagulometer showed an acceptable repeatability. However, an APTT ratio of 1.5-2.5 was not related to a therapeutic p-heparin level, neither as measured by the Hemochron device nor in the laboratory.
When administering intravenous heparin during angioplasty procedures, a quick and reliable method for safe and effective monitoring of anticoagulation is necessary.
To assess the applicability of a bedside coagulometer, measuring the activated partial thromboplastin time (APTT) in patients receiving intravenous heparin treatment after percutaneous transluminal coronary angioplasty (PTCA).
In patients with stable angina pectoris, receiving intravenous heparin treatment following PTCA, serial blood samples were obtained by venipuncture and from the arterial sheath for analysis of whole blood APTT (b-APTT), and plasma heparin concentration (p-heparin). Additionally, in healthy volunteers blood samples were obtained after a single bolus injection of heparin. B-APTT was analysed bedside on the Hemochron coagulometer; p-APTT and p-heparin, measured as factor anti-Xa activity, were analysed ex-vivo in the laboratory using conventional analytical methods.
In 20 patients a total of 94 venous and 69 arterial blood samples were analysed, and in five healthy volunteers analyses were performed in 20 venous blood samples. B-APTT values, determined by the Hemochron coagulometer, were closely correlated to p-heparin (r=0.83, p<0.001, SD=52 seconds (sec), n=89). An APTT ratio of 1.5-2.5 was not related to a therapeutic p-heparin level, however, neither when using APTT assessed by the Hemochron device nor APTT measured in the laboratory. Duplicate determinations of b-APTT on the Hemochron coagulometer showed an acceptable repeatability; the mean difference between duplicate measurements was 4 sec (coefficient of variation (c.v.)=6%, p<0.05, n=163).
In patients receiving intravenous heparin after PTCA treatment, b-APTT values measured by the Hemochron method showed an acceptable repeatability and were significantly correlated to p-heparin.
为评估床旁凝血仪用于测量b - APTT的适用性,从20例接受经皮冠状动脉腔内血管成形术(PTCA)后静脉注射肝素治疗的患者以及5名健康志愿者中获取系列血样。在Hemochron凝血仪上进行床旁b - APTT分析;p - APTT和以抗Xa因子活性测量的p - 肝素在实验室进行离体分析。由Hemochron凝血仪测定的b - APTT值与p - 肝素密切相关(r = 0.83,p < 0.001,标准差= 52秒,n = 89),并且在Hemochron凝血仪上对b - APTT的重复测定显示出可接受的重复性。然而,1.5 - 2.5的APTT比值与治疗性p - 肝素水平无关,无论是通过Hemochron设备测量还是在实验室测量。
在血管成形术过程中静脉注射肝素时,需要一种快速可靠的方法来安全有效地监测抗凝情况。
评估一种床旁凝血仪在接受经皮冠状动脉腔内血管成形术(PTCA)后静脉注射肝素治疗的患者中测量活化部分凝血活酶时间(APTT)的适用性。
对于患有稳定型心绞痛且在PTCA后接受静脉注射肝素治疗的患者,通过静脉穿刺和从动脉鞘获取系列血样,用于分析全血APTT(b - APTT)和血浆肝素浓度(p - 肝素)。此外,在健康志愿者单次静脉注射肝素后获取血样。在Hemochron凝血仪上进行床旁b - APTT分析;p - APTT和以抗Xa因子活性测量的p - 肝素在实验室使用传统分析方法进行离体分析。
对20例患者共分析了94份静脉血样和69份动脉血样,对5名健康志愿者分析了20份静脉血样。由Hemochron凝血仪测定的b - APTT值与p - 肝素密切相关(r = 0.83,p < 0.001,标准差= 52秒,n = 89)。然而,1.5 - 2.5的APTT比值与治疗性p - 肝素水平无关,无论是使用Hemochron设备评估的APTT还是在实验室测量的APTT。在Hemochron凝血仪上对b - APTT的重复测定显示出可接受的重复性;重复测量之间的平均差异为4秒(变异系数(c.v.)= 6%,p < 0.05,n = 163)。
在PTCA治疗后接受静脉注射肝素的患者中,通过Hemochron方法测量的b - APTT值显示出可接受的重复性,并且与p - 肝素显著相关。