Keyl W, Lenhart P
Fortschr Med. 1975 Jan 23;93(3):124-6.
Using the infrared-thermography a exact picture of the body surface can be obtained. Injuries are recognized by a local hyperthermy, if the impaired structures do not lie too deep under the body surface. In combination with anamnesis and clinical and radiological examination the infrared-thermography plays an important role in the diagnosis, management and control of therapy. The results of examinations of 82 patients with distorsions, ruptures of tendons or ligaments, injuries of the meniscus and tendo- and chondropathias as well as of 50 athletes are described. In all cases a hyperthermy was found in the area of injury. In those cases, in which an injury was not the cause of the hyperthermy, other processes could be found (furunculosis, phlebitis, tumor).
使用红外热成像技术可以获得身体表面的精确图像。如果受损结构不太深地位于体表之下，损伤可通过局部发热被识别出来。结合病史以及临床和放射学检查，红外热成像技术在诊断、治疗管理和治疗控制中发挥着重要作用。本文描述了对82例患有扭伤、肌腱或韧带断裂、半月板损伤以及肌腱和软骨疾病的患者以及50名运动员的检查结果。在所有病例中，均在损伤部位发现发热。在那些发热并非由损伤引起的病例中，可发现其他病症（疖病、静脉炎、肿瘤）。
