Logroscino G, Mazza O, Aulisa G, Pitta L, Pola E, Aulisa L
Orthopedics Department, Catholic University of Rome, Largo A. Gemelli, 8, 00136, Rome, Italy.
Childs Nerv Syst. 2001 Nov;17(11):644-55. doi: 10.1007/s003810100495. Epub 2001 Oct 27.
This article is a review of spondylolysis and spondylolisthesis in younger age groups. Since Herbinaux first described the pathology (1782), many classifications and theories of etiopathogenesis have been proposed. The congenital and isthmic types, as classified by Wiltse, are the most frequent in younger age groups, but the postsurgical progressive forms (3-5%) have been described as increasing in frequency secondary to neoplastic surgery in children. The general incidence is 4-5% at the age of 6 years, and in 30-50% of cases these types do not progress to spondylolisthesis. Most cases are asymptomatic (80%). Standard radiographic examinations (A-P, L, Oblique) are helpful in diagnosis and can suggest what the prognosis will be in terms of the evolution, and also what treatment is indicated (degree of slippage, slip angle, lumbar and lumbosacral index, SPTI). A bone scan (PBS and SPECT) is useful in the early stages of spondylolysis (pre-spondylosis). Although the CT scan is the most accurate examination, MRI is becoming important for diagnosis because of the frequency with which it is used as a primary investigation method. Depending on patient age, progression, degree of slippage, and symptoms, different therapeutic approaches have been proposed and are described in this paper.
本文是对较年轻年龄组腰椎峡部裂和腰椎滑脱的综述。自1782年埃尔比诺首次描述该病理以来,人们提出了许多病因分类和理论。威尔茨分类的先天性和峡部型在较年轻年龄组中最为常见,但术后进行性形式(3% - 5%)的发生率因儿童肿瘤手术而呈上升趋势。6岁时的总体发病率为4% - 5%,其中30% - 50%的病例不会发展为腰椎滑脱。大多数病例无症状(80%)。标准的放射学检查(前后位、侧位、斜位)有助于诊断,并能提示病情发展的预后情况,以及应采取何种治疗方法(滑脱程度、滑脱角、腰椎和腰骶椎指数、SPTI)。骨扫描(PBS和SPECT)在腰椎峡部裂的早期阶段(脊柱前滑脱前期)很有用。虽然CT扫描是最准确的检查方法,但由于MRI作为主要检查方法的使用频率,它在诊断中也变得越来越重要。根据患者年龄、病情进展、滑脱程度和症状,本文提出并描述了不同的治疗方法。