Stief T W, Feek U, Ramaswamy A, Kretschmer V, Renz H, Fareed J
Department of Clinical Chemistry and Molecular Diagnostics, Philipps University, D-35033, Marburg, Germany.
Thromb Res. 2001 Dec 1;104(5):361-70. doi: 10.1016/s0049-3848(01)00367-x.
Important mediators of activated polymorphonuclear leukocytes (PMN) are the oxidants HOCl and chloramine, which generate the nonradical photon-emitting oxidant singlet oxygen (1O(2)). Since 1O(2) inhibits platelet aggregation, we became interested in a possible oxidant mediated reversibility of platelet aggregation.
Chloramine T (CT) is a stable 1O(2) generator that mimics the natural chloramine N-chloro-taurine. Platelet-rich plasma (PRP) was incubated with CT 0-8 min after addition of the aggregation agonist (10 microM adenosine-5'-diphosphate, ADP, or 5 microg/ml collagen) and the aggregation was monitored. Platelet function was also analyzed by the platelet function analyzer, PFA-100. Fifty microliters of 200 micromol/l ADP was added to 400 microl PRP. After 1 min at 37 degrees C, 50 microl of 0 or 30 mmol/l CT was added, and after an incubation for 3 min at 37 degrees C, 50 microl of 25% glutaraldehyde was added. The samples were analyzed in a transmission microscope at x3000 and x7000 magnification.
Chloramines inhibit platelet function in PRP: about 1 mM CT suppresses 50% of the aggregatory capacity of thrombocytes in normal PRP (effective dose 50%, ED(50)=1 mM chloramine), which is identical to the ED(50) for CT in whole blood. The ADP- or collagen-induced platelet aggregation can be reversed by addition of CT: up to 2 min after the addition of ADP as the aggregation inducer, the aggregation is reversible to more than 70% by addition of a 1O(2) release-inducer (3 mM CT). In contrast, addition of CT 8 min after the addition of ADP results only in about 50% reversal of platelet aggregation. The electron microscopic images of platelets before ADP, after incubation for 4 min at 20 micromol/l ADP, after incubation for 1 min at 20 micromol/l ADP, and a further incubation for 3 min at 3 mmol/l CT demonstrate an ADP-dependent formation of platelet aggregates, which are disrupted by 1O(2) into the single platelets; a phenomenon comparable to the decomposition of a puzzle or the continental drift of the major earth plates. The morphology of oxidized and unoxidized platelets is similar.
This study demonstrates that 1O(2) inhibits and reverses platelet aggregation. The physiologic signal action and the direct anticoagulant action of 1O(2) might be a new principle for pharmacologic intervention in atherothrombosis.
活化的多形核白细胞(PMN)的重要介质是氧化剂次氯酸(HOCl)和氯胺,它们可生成非自由基发光氧化剂单线态氧(1O₂)。由于1O₂可抑制血小板聚集,我们开始关注氧化剂介导的血小板聚集的可逆性。
氯胺T(CT)是一种稳定的1O₂生成剂,可模拟天然氯胺N-氯代牛磺酸。在加入聚集激动剂(10μM腺苷-5'-二磷酸,ADP,或5μg/ml胶原蛋白)后0-8分钟,将富含血小板的血浆(PRP)与CT孵育,并监测聚集情况。血小板功能也通过血小板功能分析仪PFA-100进行分析。将50μl 200μmol/l ADP加入400μl PRP中。在37℃孵育1分钟后,加入50μl 0或30mmol/l CT,在37℃孵育3分钟后,加入50μl 25%戊二醛。在透射显微镜下以3000倍和7000倍放大倍数对样品进行分析。
氯胺抑制PRP中的血小板功能:约1mM CT可抑制正常PRP中血小板50%的聚集能力(半数有效剂量,ED₅₀ = 1mM氯胺),这与全血中CT的ED₅₀相同。加入CT可逆转ADP或胶原蛋白诱导的血小板聚集:在加入ADP作为聚集诱导剂后2分钟内,加入1O₂释放诱导剂(3mM CT)可使聚集逆转超过70%。相比之下,在加入ADP 8分钟后加入CT仅导致约50%的血小板聚集逆转。在加入ADP之前、在20μmol/l ADP中孵育4分钟后、在20μmol/l ADP中孵育1分钟后以及在3mmol/l CT中再孵育3分钟后的血小板电子显微镜图像显示,ADP依赖性地形成血小板聚集体,这些聚集体被1O₂分解为单个血小板;这一现象类似于拼图的分解或地球主要板块的大陆漂移。氧化和未氧化血小板的形态相似。
本研究表明1O₂可抑制并逆转血小板聚集。1O₂的生理信号作用和直接抗凝作用可能是动脉粥样硬化血栓形成药物干预的新原则。