Domachowske J B, Bonville C A, Ali-Ahmad D, Dyer K D, Easton A J, Rosenberg H F
Department of Pediatrics, Division of Infectious Diseases, State University of New York Upstate Medical University, Syracuse, NY, USA.
J Infect Dis. 2001 Dec 15;184(12):1518-23. doi: 10.1086/324664. Epub 2001 Dec 3.
The use of glucocorticoids for the treatment of symptoms associated with respiratory syncytial virus (RSV) infection has been questioned. To evaluate the sequelae of glucocorticoid administration in the setting of pneumovirus infection in vivo, hydrocortisone was administered to mice infected with pneumonia virus of mice (PVM), a pneumovirus and natural rodent pathogen that is closely related to RSV and replicates the signs and symptoms of severe human RSV infection. Results showed that hydrocortisone spared the pulmonary neutrophilia but resulted in ablation of the pulmonary eosinophilia, despite continued production of the relevant chemoattractant, macrophage inflammatory protein-1alpha. Hydrocortisone also led to diminished production of inducible nitric oxide synthase and accumulation of reactive nitrogen species in lung tissue and bronchoalveolar lavage fluid and diminished lymphocyte recruitment. PVM-infected mice responded to hydrocortisone with enhanced viral replication and accelerated mortality. These results suggest several mechanisms to explain why glucocorticoid therapy may be of limited benefit in the overall picture of pneumovirus infection.
糖皮质激素用于治疗与呼吸道合胞病毒(RSV)感染相关症状的做法受到了质疑。为了评估体内肺病毒感染时给予糖皮质激素的后遗症,将氢化可的松给予感染小鼠肺炎病毒(PVM)的小鼠,PVM是一种肺病毒和天然啮齿动物病原体,与RSV密切相关,可复制严重人类RSV感染的体征和症状。结果显示,尽管相关趋化因子巨噬细胞炎性蛋白-1α持续产生,但氢化可的松使肺部嗜中性粒细胞增多症得到缓解,但导致肺部嗜酸性粒细胞增多症消失。氢化可的松还导致肺组织和支气管肺泡灌洗液中诱导型一氧化氮合酶的产生减少以及活性氮物质的积累,并减少淋巴细胞募集。感染PVM的小鼠对氢化可的松的反应是病毒复制增强和死亡率加快。这些结果提示了几种机制,以解释为什么糖皮质激素治疗在肺病毒感染的整体情况中可能益处有限。