Justes Eric, Thiébeau Pascal, Avice Jean-Christophe, Lemaire Gilles, Volenec Jeffrey J, Ourry Alain
INRA, Unité d' Agronomie de Châlons-Reims, BP 224, 51686 Reims cedex 2, France.
J Exp Bot. 2002 Jan;53(366):111-21.
Herbage yield of alfalfa (Medicago sativa L.) depends on forage management or environmental conditions that change C and N resource acquisition, and endogenous plants factors such as root organic reserves and number of active meristems. The aim of this work is to study the influence of two sowing dates in summer (12 July or 9 August), N fertilization (0 or 100 kg ha(-1)) and/or irrigation applied during the first year of alfalfa establishment on (i) the accumulation of N organic reserves (soluble proteins and more specifically vegetative storage protein) in taproots during autumn, (ii) the number of crown axillary meristems present at the end of winter and (iii) the dynamics of spring shoot growth. Delaying the sowing date for one month reduced root growth and root N storage, especially vegetative storage proteins (VSP) during autumn. Irrespective of sowing dates, N fertilization did not affect root biomass, number of crown buds, total root N, root soluble protein or VSP concentrations. By contrast, water deficiency during alfalfa establishment in the early summer reduced both root growth and N reserve accumulation. When spring growth resumed, there is a significant linear relationship between leaf area development and soluble protein and VSP concentrations in taproots, and also the number of crown buds. The results showed that an early sowing date and adequate water status during the summer allowed alfalfa plants to accumulate N reserves by increasing taproot mass and soluble protein concentrations, especially VSPs. This resulted in rapid shoot regrowth rates the following spring.
紫花苜蓿(Medicago sativa L.)的牧草产量取决于草料管理或环境条件,这些因素会改变碳和氮资源的获取,以及植物的内在因素,如根系有机储备和活跃分生组织的数量。本研究的目的是探讨苜蓿建植第一年夏季的两个播种日期(7月12日或8月9日)、氮肥施用(0或100 kg ha⁻¹)和/或灌溉对以下方面的影响:(i)秋季主根中氮有机储备(可溶性蛋白,更具体地说是营养贮藏蛋白)的积累;(ii)冬末冠部腋生分生组织的数量;(iii)春季枝条生长动态。将播种日期推迟一个月会减少根系生长和根氮储存,尤其是秋季的营养贮藏蛋白(VSP)。无论播种日期如何,氮肥施用均不影响根生物量、冠芽数量、总根氮、根可溶性蛋白或VSP浓度。相比之下,初夏苜蓿建植期间缺水会同时降低根系生长和氮储备积累。当春季生长恢复时,叶面积发育与主根中可溶性蛋白和VSP浓度以及冠芽数量之间存在显著的线性关系。结果表明,早播和夏季充足的水分状况使苜蓿植株能够通过增加主根质量和可溶性蛋白浓度,特别是VSP,来积累氮储备。这导致次年春季枝条快速再生。