Wolters L M, Niesters H G, de Man R A
Department of Gastroenterology & Hepatology, University Hospital Rotterdam, The Netherlands.
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2001 Dec;13(12):1499-506. doi: 10.1097/00042737-200112000-00016.
Hepatitis B virus replicates inside the hepatocyte through an intermediate step of reverse transcription mediated by the viral polymerase. We describe five nucleoside/nucleotide analogues that interfere with the replication mechanisms of the hepatitis B virus. The resemblance of nucleoside analogues to natural nucleosides may lead to direct cytotoxicity. Therefore, antiviral activity should always be interpreted in the light of cellular toxicity. In addition, prolonged therapy with a nucleoside analogue may induce mutations in the viral polymerase, causing structural and configurational changes of the polymerase resulting in a decreased affinity for the nucleoside analogue. Subsequently, the mutated virus is capable of renewed replication during continued antiviral pressure of the nucleoside analogue. The best antiviral strategy in the future is probably combination therapy, either with several nucleoside analogues or with a nucleoside analogue and interferon.
乙型肝炎病毒通过病毒聚合酶介导的逆转录中间步骤在肝细胞内复制。我们描述了五种干扰乙型肝炎病毒复制机制的核苷/核苷酸类似物。核苷类似物与天然核苷的相似性可能导致直接细胞毒性。因此,抗病毒活性应始终根据细胞毒性来解释。此外,核苷类似物的长期治疗可能会诱导病毒聚合酶发生突变,导致聚合酶的结构和构型发生变化,从而降低对核苷类似物的亲和力。随后,在核苷类似物持续的抗病毒压力下,突变病毒能够重新复制。未来最佳的抗病毒策略可能是联合治疗,要么与几种核苷类似物联合,要么与一种核苷类似物和干扰素联合。