Francisco-Bagnariolli A M, Payão S L, Kawasaki-Oyama R S, Sabbag Filho D, Segato R, de Labio R W, Chauffaille M L, Priest J H
Laboratório de Citogenética e Biologia Molecular, Hemocentro, Faculdade de Medicina de Marilia (FAMEMA), Marilia, São Paulo, Brazil.
Am J Med Genet. 2001 Nov 1;103(4):302-7.
We report on a familial t(4;7)(q28;p22) with 2:2 adjacent-1 unbalanced segregation producing duplication of 4q28-->qter in multiple offspring. Within the large four-generation pedigree, a carrier had a reproductive outcome that was approximately equal for 1) the balanced translocation, 2) normal chromosomes, and 3) viable 4q trisomy or pregnancy loss. The three individuals with chromosomal confirmation of trisomy 4q28-->qter (comprising approximately 1.8% of the haploid autosomal length) had similar mental and developmental retardation, hypotonia, restricted speech, seizures, and facial anomalies but no cardiac, renal, or skeletal anomalies. It is suggested that these latter severe malformations, associated with the classic 4q2 to 3 group of anomalies, were from an imbalance outside 4q28-->qter and were not necessarily related to the relatively large size of the trisomic segment. Multiple different chromosomes are reported to be rearranged with 4q in the production of distal 4q trisomy. The incidence of 4q rearrangement remains unexplained, but once it is present in a family, viability of a large trisomy in 4q seems to explain the number of affected individuals reported.
我们报告了一例家族性t(4;7)(q28;p22),其2:2相邻-1不平衡分离导致多个后代出现4q28→qter重复。在这个四代大家系中,一名携带者的生殖结局如下:1) 平衡易位、2) 正常染色体、3) 存活的4q三体或妊娠丢失的概率大致相等。三名经染色体确认的4q28→qter三体患者(约占单倍体常染色体长度的1.8%)有相似的智力和发育迟缓、肌张力减退、言语受限、癫痫发作和面部异常,但无心脏、肾脏或骨骼异常。提示这些与经典的4q2至3组异常相关的严重畸形来自4q28→qter以外的不平衡,不一定与三体片段相对较大的大小有关。据报道,在远端4q三体的产生过程中,有多种不同的染色体与4q发生重排。4q重排的发生率尚无法解释,但一旦在一个家族中出现,4q大片段三体的存活似乎可以解释所报道的受累个体数量。