Toś-Luty S, Przebirowska D, Latuszyńska J, Tokarska-Rodak M
Departament of Pathomorphology, Institute of Agricultural Medicine, P.O.Box 185, 20-950 Lublin, Poland.
Ann Agric Environ Med. 2001;8(2):137-44.
The aim of the study was to assess the general toxic effects of dermally applied carbaryl, based on histological and ultrastructural examinations of internal organs and to relate these effects to earlier own studies where 14C carbaryl was used for determining the pesticide penetration. The pesticide was applied in doses of 1/5 and 1/10 LD50, administered to the tail skin of male Wistar rats 4 hours daily, for 4 weeks except Saturdays and Sundays. After the experiment, the animals were anaesthetized and the following organs were taken for histological study: brain, lung, heart, liver, kidney, skin from the site of exposure and skin from a place at least 2 cm distant from the exposure site. Lung, liver, kidney, heart and skin were used for ultrastructural studies. Dermal application of carbaryl resulted only in slight histological changes in skin, liver, brain and lung. Even in brain and liver, where large amounts of 14C carbaryl, compared to other organs (lung, kidney, heart), where the intensity of histologic changes was earlier stated to below. Ultrastructural changes were observed in skin, liver, lung, heart and kidney.
本研究的目的是基于对内部器官的组织学和超微结构检查,评估经皮肤施用西维因的一般毒性作用,并将这些作用与早期使用14C西维因测定农药渗透情况的自身研究相关联。以1/5和1/10 LD50的剂量将该农药施用于雄性Wistar大鼠的尾部皮肤,每天4小时,持续4周,周六和周日除外。实验结束后,将动物麻醉,取出以下器官进行组织学研究:脑、肺、心脏、肝脏、肾脏、暴露部位的皮肤以及距暴露部位至少2厘米处的皮肤。肺、肝脏、肾脏、心脏和皮肤用于超微结构研究。经皮肤施用西维因仅导致皮肤、肝脏、脑和肺出现轻微的组织学变化。即使在脑和肝脏中,与其他器官(肺、肾脏、心脏)相比,有大量的14C西维因,而之前所述其他器官的组织学变化强度较低。在皮肤、肝脏、肺、心脏和肾脏中观察到了超微结构变化。