Birklein F, Schmelz M, Schifter S, Weber M
Neurologische Klinik, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen, Germany.
Neurology. 2001 Dec 26;57(12):2179-84. doi: 10.1212/wnl.57.12.2179.
To test the contribution of neurogenic inflammation and neuropeptide release to the pathophysiology of complex regional pain syndrome (CRPS).
CRPS is characterized by edema and increased skin temperature, sympathetic dysfunction and pain, or hyperalgesia. This investigation was prompted by a recent study by the authors that suggested a facilitated neurogenic inflammation in CRPS.
In addition to physical examination, calcitonin gene-related peptide (CGRP) serum concentrations were measured using a radioimmunoassay (RIA) for human CGRP in 19 patients with acute CRPS, on the affected and unaffected sides (n = 13), before and 9 months after therapy (n = 9). In addition, an age- and sex-matched group of 16 healthy controls was investigated.
In blood from the cubital vein, CGRP levels in patients with CRPS (122.2 +/- 14.6 pmol/L) were increased (controls 83.8 +/- 6.7 pmol/L, p < 0.03). There was no difference between the affected and unaffected sides. There was, however, a reduction of serum CGRP after therapy (acute disease: 141.2 +/- 18.5 pmol/L, after therapy 106.7 +/- 11.3 pmol/L, p < 0.005); absolute CGRP levels then no longer differed from controls. Increased serum CGRP was correlated to the incidence of nerve lesions (p < 0.02) and hyperhidrosis (p < 0.04). There was no correlation to other clinical symptoms, duration of CRPS, or pain. However, normalization of CGRP after therapy was accompanied by clinical improvement of local inflammatory signs, but not by pain reduction.
Increased systemic CGRP levels in patients with acute CRPS suggest neurogenic inflammation as a pathophysiologic mechanism contributing to vasodilation, edema, and increased sweating. However, pain and hyperalgesia, in particular in chronic stages, were independent of increased neuropeptide concentration.
检验神经源性炎症和神经肽释放对复杂性区域疼痛综合征(CRPS)病理生理学的作用。
CRPS的特征为水肿、皮肤温度升高、交感神经功能障碍和疼痛或痛觉过敏。作者最近的一项研究提示CRPS中存在易化的神经源性炎症,促使了本研究。
除体格检查外,采用人降钙素基因相关肽(CGRP)放射免疫分析(RIA)法测定了19例急性CRPS患者患侧和未患侧(n = 13)治疗前及治疗9个月后(n = 9)的血清CGRP浓度。此外,对16名年龄和性别匹配的健康对照者进行了研究。
在尺静脉血中,CRPS患者的CGRP水平(122.2±14.6 pmol/L)升高(对照者为83.8±6.7 pmol/L,p < 0.03)。患侧与未患侧之间无差异。然而,治疗后血清CGRP降低(急性病:141.2±18.5 pmol/L,治疗后为106.7±11.3 pmol/L,p < 0.005);此时CGRP绝对水平与对照者不再有差异。血清CGRP升高与神经损伤发生率(p < 0.02)和多汗症(p < 0.04)相关。与其他临床症状、CRPS病程或疼痛无相关性。然而,治疗后CGRP正常化伴随着局部炎症体征的临床改善,但疼痛并未减轻。
急性CRPS患者全身CGRP水平升高提示神经源性炎症是导致血管舒张、水肿和出汗增加的病理生理机制。然而,疼痛和痛觉过敏,尤其是在慢性期,与神经肽浓度升高无关。