Sugimoto H, Kaneko T, Ishiguchi T, Takai K, Ohta T, Yagi Y, Inoue S, Takeda S, Nakao A
Second Department of Surgery, Nagoya University School of Medicine, Japan.
Surg Today. 2001;31(10):932-5. doi: 10.1007/s005950170039.
We report herein the case of a 63-year-old man in whom delayed rupture of a pseudoaneurysm occurred 120 days following pancreatoduodenectomy. Color Doppler examination indicated a pseudoaneurysm originating from the ligated gastroduodenal artery. Transcatheter arterial embolization was done at the common hepatic artery, proximal and distal to the pseudoaneurysm, with microcoils. The patient had a minor elevation of liver enzymes, which subsequently returned to normal. Due to the absence of any postoperative complications such as pancreatic anastomotic leakage, we assumed that the pseudoaneurysm formation had been caused by a weakness in the arterial wall according to skeletonization resulting from lymphadenectomy and intraoperative radiation therapy. To our knowledge, this case represents the longest interval between pancreatoduodenectomy and rupture of a pseudoaneurysm ever to be reported in the literature.
我们在此报告一例63岁男性患者,其在胰十二指肠切除术后120天发生了假性动脉瘤延迟破裂。彩色多普勒检查显示一个起源于结扎胃十二指肠动脉的假性动脉瘤。通过微线圈在肝总动脉假性动脉瘤的近端和远端进行了经导管动脉栓塞术。患者肝酶轻度升高,随后恢复正常。由于未出现诸如胰肠吻合口漏等任何术后并发症,我们推测假性动脉瘤的形成是由于淋巴结清扫和术中放射治疗导致的动脉壁骨骼化引起的动脉壁薄弱所致。据我们所知,该病例是文献中报道的胰十二指肠切除术与假性动脉瘤破裂之间间隔时间最长的病例。