Potemkowski A
Przegl Epidemiol. 2001;55(3):331-41.
The possibility of a focus of the province of Szczecin (Northwestern part of Poland) was first noticed in our survey covering the period of 1960-86. Starting from 1986 the incidence of MS in this region was closely followed. Seven communes with an area of 1202 km2 and 45,231 inhabitants, had 50 MS patients on Dec. 31st, 1995 and a prevalence rate of 110,54/100,000. This is twice the prevalence more than in surrounding area (52,89/100,000). New cases appeared irregularly, with four peaks in 1960, 1967-8, 1976-7 and 1981-2. The age at onset, duration of disease, life expectancy and natural history of the disease in the focus and rest of Szczecin region were similar. We conclude, that clustering seems to be due to the influence of environmental factors, such as peat soil, coniferous forest, quality of drinking water and nearby industrial plants.
什切青省(波兰西北部)存在发病集中区域的可能性最早是在我们对1960年至1986年期间的调查中被注意到的。从1986年起,该地区多发性硬化症的发病率受到密切跟踪。七个公社,面积为1202平方公里,居民45231人,在1995年12月31日有50名多发性硬化症患者,患病率为110.54/10万。这一患病率是周边地区(52.89/10万)的两倍多。新发病例出现无规律,在1960年、1967 - 1968年、1976 - 1977年和1981 - 1982年出现四个高峰。发病集中区域与什切青地区其他地方的发病年龄、病程、预期寿命和疾病自然史相似。我们得出结论,这种聚集现象似乎是由于环境因素的影响,如泥炭土、针叶林、饮用水质量和附近的工业工厂。