Koutkia P, Safer J D
Department of Medicine, Boston University School of Medicine, Massachusetts 02118, USA.
Thyroid. 2001 Nov;11(11):1077-9. doi: 10.1089/105072501753271798.
Differentiated papillary thyroid carcinoma is usually indolent. Distant metastases from papillary thyroid cancer are rare and associated with poor prognosis. To our knowledge there have been no reported cases of functioning adrenal metastases secondary to papillary carcinoma of the thyroid. Here we report a patient with papillary thyroid carcinoma where surveillance scanning with whole-body 131I scan revealed a large, solitary adrenal metastasis. A 73-year-old woman was treated aggressively for a large papillary thyroid carcinoma. After fine-needle aspiration biopsy of the thyroid nodule, she underwent near-total thyroidectomy and postoperative treatment with 150 mCi of 131I. Nine months later, surveillance whole-body 131I scanning revealed a large focus of uptake in the right adrenal gland. The patient underwent adrenalectomy and a papillary thyroid carcinoma metastasis was confirmed. To our knowledge this is the first description of a functioning papillary thyroid carcinoma metastatic to the adrenal.
分化型甲状腺乳头状癌通常生长缓慢。甲状腺乳头状癌的远处转移罕见,且预后较差。据我们所知,尚无继发于甲状腺乳头状癌的功能性肾上腺转移的病例报道。在此,我们报告一例甲状腺乳头状癌患者,其全身131I扫描显示有一个巨大的孤立性肾上腺转移灶。一名73岁女性因巨大甲状腺乳头状癌接受了积极治疗。甲状腺结节细针穿刺活检后,她接受了近全甲状腺切除术,并术后用150毫居里的131I进行治疗。九个月后,全身131I扫描显示右肾上腺有一个大的摄取灶。患者接受了肾上腺切除术,确诊为甲状腺乳头状癌转移。据我们所知,这是首例转移至肾上腺的功能性甲状腺乳头状癌的描述。