Steadman J W
ISA Trans. 1975;14(2):118-21.
Investigations into electrical accidents in hospitals have shown that the hazards are usually associated with the simultaneous use of two or more instruments. Recognizing this, several groups have written safety standards which limit the allowable potential difference between any two conductors near or connected to the patient. Implementing such a standard may be difficult since there may be a large number of such conductors and they must be tested using all combinations of two conductors. A simple scanning circuit using programmable operational amplifiers (PRAMs) and MOS digital circuitry makes the series of safety checks quickly and efficiently. The design includes both the ability to detect dangerous conditions and a digital annunciator to indicate which of the many leads being checked simultaneously is at fault. The scanning rate is rapid enough to allow the detection of dangerous transients. Preliminary results indicate that this portable, battery operated device is useful in providing an electrically safe environment for patients.
对医院电气事故的调查表明,危险通常与同时使用两台或更多仪器有关。认识到这一点后,几个组织制定了安全标准,限制靠近患者或与患者相连的任意两根导体之间的允许电位差。实施这样的标准可能很困难,因为可能有大量这样的导体,而且必须使用两根导体的所有组合进行测试。一个使用可编程运算放大器(PRAM)和MOS数字电路的简单扫描电路能够快速、高效地进行一系列安全检查。该设计既具备检测危险状况的能力,还有一个数字报警器,可指示同时检查的众多导线中哪一根出现故障。扫描速度足够快,能够检测到危险瞬变。初步结果表明,这种便携式、电池供电的设备有助于为患者提供一个电气安全的环境。