Machala M, Ciganek M, Bláha L, Minksová K, Vondráck J
Veterinary Research Institute, Brno, Czech Republic.
Environ Toxicol Chem. 2001 Dec;20(12):2736-43.
Reproductive dysfunction in wildlife populations can be a result of environmental contaminants binding to aryl hydrocarbon receptor (AhR) or estrogenic receptors. Signaling by both types of receptors can be affected by polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), which are potential endocrine disruptors. However, our knowledge regarding the effects of oxygenated (oxy)-PAHs and azaarenes on AhR-mediated and estrogenic activities is incomplete. In the present study, we have identified 9-fluorenone, anthrone, anthraquinone, benzanthrone, benz[a]anthracene-7,12-dione, benz[c]acridine, and dibenz[a,h]acridine as prevalent oxy-PAHs and azaarenes found in river sediments. Their concentrations in sediment samples ranged from 2.1 to 165.2 ng g(-1) for oxy-PAHs and up to 27.3 ng g(-1) for azaarenes. Their relative AhR-inducing and estrogenic potencies were quantified in vitro using two cell lines that were stably transfected with a luciferase reporter gene system and expressed as induction equivalency factors (IEFs). The only oxy-PAHs with detectable levels of in vitro AhR-mediated activity were benzanthrone and benz[a]anthracene-7,12-dione. However, their IEFs were approximately three to four orders of magnitude lower than those of benzo[a]pyrene. On the other hand, azaarenes showed a strong AhR-mediated activity, with dibenzo[a,h]acridine being a far more potent inducer of activity than benzo[a]pyrene. Benzanthrone, benz[a]anthracene-7,12-dione, anthraquinone, and benz[a]acridine were weak inducers of in vitro estrogenic activity, with IEFs similar to that of benzo[a]pyrene. Based on concentrations and relative potencies, our results suggest that dibenzo[a,h]acridine can significantly contribute to the overall AhR-mediated activity in river sediments, whereas the remaining compounds do not. No studied compound was found to contribute significantly to estrogen receptor-mediated activity in vitro.
野生动物种群中的生殖功能障碍可能是环境污染物与芳烃受体(AhR)或雌激素受体结合的结果。这两种受体的信号传导都可能受到多环芳烃(PAHs)的影响,多环芳烃是潜在的内分泌干扰物。然而,我们关于氧化(oxy)-PAHs和氮杂芳烃对AhR介导的活性和雌激素活性影响的知识并不完整。在本研究中,我们已鉴定出9-芴酮、蒽酮、蒽醌、苯并蒽酮、苯并[a]蒽-7,12-二酮、苯并[c]吖啶和二苯并[a,h]吖啶为河流沉积物中普遍存在的氧化PAHs和氮杂芳烃。它们在沉积物样品中的浓度范围为:氧化PAHs为2.1至165.2 ng g(-1),氮杂芳烃高达27.3 ng g(-1)。使用两种稳定转染了荧光素酶报告基因系统的细胞系在体外对它们的相对AhR诱导能力和雌激素能力进行了定量,并表示为诱导等效因子(IEFs)。体外AhR介导的活性具有可检测水平的唯一氧化PAHs是苯并蒽酮和苯并[a]蒽-7,12-二酮。然而,它们的IEFs比苯并[a]芘低约三到四个数量级。另一方面,氮杂芳烃显示出很强的AhR介导活性,二苯并[a,h]吖啶比苯并[a]芘是一种活性更强的诱导剂。苯并蒽酮、苯并[a]蒽-7,12-二酮、蒽醌和苯并[a]吖啶是体外雌激素活性的弱诱导剂,其IEFs与苯并[a]芘相似。基于浓度和相对效力,我们的结果表明二苯并[a,h]吖啶可对河流沉积物中总的AhR介导活性有显著贡献,而其余化合物则不然。未发现所研究的化合物在体外对雌激素受体介导的活性有显著贡献。