Tsukui H, Hoshino S, Saito N, Nishiya Y
Department of Cardiovascular Surgery, Toyama Prefectural Central Hospital, Japan.
Heart Vessels. 2000;15(6):289-90. doi: 10.1007/s003800070007.
Extracardiac unruptured aneurysm of the sinus of Valsalva (ASV) is rare and difficult to diagnose accurately by echocardiography or cardiac catheterization preoperatively. A 63-year-old woman, with dyspnea and palpitations, diagnosed with aortic regurgitation (AR) with congestive heart failure and extracardiac unruptured ASV, was referred to our hospital for surgical repair. The unruptured ASV was well visualized by magnetic resonance imaging (MRI), and diagnosed as an extracardiac type. Surgical repair was performed by aortic valve replacement and aneurysmectomy. It was concluded that early surgical repair of extracardiac ASV should be considered to prevent sudden death, and MRI is an accurate and useful method for preoperative diagnosis.
心脏外未破裂的瓦尔萨尔瓦窦动脉瘤(ASV)罕见,术前通过超声心动图或心导管检查难以准确诊断。一名63岁女性,有呼吸困难和心悸症状,被诊断为主动脉瓣反流(AR)合并充血性心力衰竭及心脏外未破裂的ASV,转诊至我院接受手术修复。通过磁共振成像(MRI)清晰显示了未破裂的ASV,并诊断为心脏外型。通过主动脉瓣置换和动脉瘤切除术进行了手术修复。得出结论,应考虑对心脏外ASV进行早期手术修复以预防猝死,且MRI是术前诊断的准确且有用的方法。