Handel M, Winkler J, Hörnlein R F, Northoff H, Heeg P, Sell S
Arch Orthop Trauma Surg. 2001 Nov;121(10):557-60. doi: 10.1007/s004020100303.
A prospective study was done to determine the changes in blood quality parameters of collected drainage blood in retransfusion systems at 6 and 12 h after surgery to verify whether the blood was still suitable for retransfusion purposes for an additional 6 postoperative hours beyond the so far accepted first 6-h time window after surgery. Eighty-one patients received retransfusion within the first 6 h immediately following total knee arthroplasty. Additionally, drainage blood was collected for another 6 h using the same retransfusion system. Samples for laboratory analysis were taken from both the first and second 6-h blood collection interval. Hemoglobin values increased from 9.6 to 10.4 g dl(-1) (p = 0.021). Platelet counts increased from 65,500 to 80,900 microl(-1) (p < 0.001). Leukocyte counts increased from 5,550 to 8,190 1(-1) (p < 0.001). Lactate dehydrogenase (672 U l(-1) during the first vs 651 U l(-1) during the second collection period) and free hemoglobin (71.7 mg dl(-1) vs 67.0 mg dl(-1)) did not change significantly. The potassium concentration decreased slightly from 4.33 to 4.20 mg dl(-1) (p = 0.002). The lactate concentration increased from 4.44 to 7.21 mg dl(-1) (p < 0.001). The pH decreased from 7.07 to 6.94 (p < 0.001). Interleukin-6 concentration increased from 6,500 to 46,500 ng l(-1) (p < 0.001). In this study, we found no relevant difference in most of the drainage blood quality parameters between the first 6-h collection period and the second 6-h collection with regard to its suitability for autologous retransfusion except higher interleukin-6 levels. Due to the higher interleukin concentration, a possible increase in febrile reactions should be taken into account during retransfusion.
进行了一项前瞻性研究,以确定手术后6小时和12小时再输血系统中收集的引流血的血液质量参数变化,以验证在手术迄今公认的首个6小时时间窗之后,血液是否仍适合在术后额外6小时内用于再输血。81例患者在全膝关节置换术后的首个6小时内接受了再输血。此外,使用相同的再输血系统再收集6小时的引流血。实验室分析样本取自首个和第二个6小时采血间隔期。血红蛋白值从9.6克/分升升至10.4克/分升(p = 0.021)。血小板计数从65,500/微升升至80,900/微升(p < 0.001)。白细胞计数从5,550/升升至8,190/升(p < 0.001)。乳酸脱氢酶(首个采集期为672 U/升,第二个采集期为651 U/升)和游离血红蛋白(71.7毫克/分升对67.0毫克/分升)无显著变化。钾浓度从4.33毫克/分升略有降至4.20毫克/分升(p = 0.002)。乳酸浓度从4.44毫克/分升升至7.21毫克/分升(p < 0.001)。pH值从7.07降至6.94(p < 0.001)。白细胞介素-6浓度从6,500纳克/升升至46,500纳克/升(p < 0.001)。在本研究中,我们发现,除白细胞介素-6水平较高外,首个6小时采集期和第二个6小时采集期的大部分引流血质量参数在自体再输血适用性方面无相关差异。由于白细胞介素浓度较高,再输血期间应考虑发热反应可能增加。