Fang X, Ke M, Liu X
Department of Gastroenterology, Peking Union Medical College Hospital, Beijing 100730, China.
Zhonghua Nei Ke Za Zhi. 2001 Oct;40(10):666-9.
To analyze and determine the clinical characteristics and diagnostic methods of chronic intestinal pseudo-obstruction(CIP).
We reviewed the medical records of all 23 patients who diagnosed with CIP in Peking Union Medical College Hospital from 1978 to 2000.
Twenty three patients fulfilled the diagnostic criteria (9 male, 14 female, median age 50 years, range 4-75 years). The main symptoms at the presentation were abdominal distension(87%), pain(57%), diarrhea(65%), constipation(48%), vomiting(39%) and weight loss(83%). In this group of CIP patients, the abdominal distension was more common and serious than pain, presenting with diarrhea, weight loss and dismotility in esophagus and stomach. Bowel loops and visible peristaltic waves were seldom observed in the CIP patients. The plain film showed the multiple air-fluid levels (17/20, 85%) and generalized intestinal distention and air in colon. The abnormal findings on the barium contrast examination included intestinal dilation (19/23, 83%), weaken peristalses or/and prolongation of transit time (74%) without mechanical lesions. The pseudo-obstruction involved the small intestine (83%) and colon (39%) that determined according to the radiographic features, abnormal gastrointestinal motor functions, findings of endoscopic examination and laparotomy. Eighteen cases were chronic idiopathic intestinal pseudo-obstruction (1 familial myopathy), 5 were secondary to CTD.
Comparison with the typical mechanical obstruction, the presentations of CIP have some relatively characteristics. The clinical diagnosis of CIP can be confirmed on the basis of typical clinical symptoms and radiographic features, abnormal gastrointestinal motility.
分析并确定慢性假性肠梗阻(CIP)的临床特征及诊断方法。
回顾1978年至2000年在北京协和医院确诊为CIP的23例患者的病历资料。
23例患者符合诊断标准(男9例,女14例,中位年龄50岁,范围4 - 75岁)。就诊时主要症状为腹胀(87%)、腹痛(57%)、腹泻(65%)、便秘(48%)、呕吐(39%)及体重减轻(83%)。在这组CIP患者中,腹胀比腹痛更常见且更严重,伴有腹泻、体重减轻以及食管和胃动力障碍。CIP患者很少观察到肠袢及可见的蠕动波。腹部平片显示多个气液平面(17/20,85%)及全肠道扩张和结肠积气。钡剂造影检查的异常表现包括肠管扩张(19/23,83%)、蠕动减弱或/和通过时间延长(74%),无机械性病变。根据影像学特征、胃肠运动功能异常、内镜检查及剖腹探查结果确定假性肠梗阻累及小肠(83%)和结肠(39%)。18例为慢性特发性假性肠梗阻(1例为家族性肌病),5例继发于结缔组织病(CTD)。
与典型的机械性肠梗阻相比,CIP的表现有一些相对特征。CIP的临床诊断可根据典型的临床症状、影像学特征及胃肠动力异常来确诊。