de Luca I, Sorino M, Del Salvatore B, de Luca L
Division of Cardiology, Policlinico Bari, Italy.
Ital Heart J. 2001 Nov;2(11):831-40.
The conventional approach to cardioversion of atrial fibrillation includes a period of anticoagulation with oral anticoagulant therapy (OAT) extending from 3 weeks precardioversion to 4 weeks postcardioversion. The protocol of rapid anticoagulation (such as that of the ACUTE study) consists of a precardioversion transesophageal echocardiography (TEE) followed by OAT for 4 weeks. In the last few years low-molecular-weight heparins have established themselves as a safe and efficacious alternative to traditional antithrombotic therapies. The aim of this study was to demonstrate that the exclusion of thrombi by precardioversion TEE together with the exclusion of atrial stunning by a second TEE performed after 1 week, to date not suggested in the literature, could reduce to 7 days the period of pericardioversion anticoagulation. This therapy would be carried out using low-molecular-weight heparins with no need for biological monitoring and with the possibility of self-administration.
We have studied 57 consecutive patients who had atrial fibrillation or flutter with a history of atrial fibrillation lasting > 48 hours. All patients received enoxaparin at a dosage of 100 IU antiXa/kg twice daily before undergoing multiplane TEE. Previous informed consent and ethical committee authorization had been obtained. Twenty-four hours following TEE, in the absence of thrombi and/or spontaneous moderate/severe echocontrast in the atrial chambers, the patients underwent electrical cardioversion and were discharged within 24 hours of sinus rhythm restoration. These patients were prescribed enoxaparin at the indicated dosage twice daily until TEE, performed in an outpatients setting 7 days following cardioversion. In the absence of thrombi and/or atrial and/or left atrial appendage stunning, OAT was terminated. Enoxaparin was associated with OAT for the following 3 weeks if any of the following signs of stunning were present: A wave inferior to the normal value for age at transmitral Doppler; a left atrial appendage emptying velocity < 40 cm/s; the appearance or increase in the severity of spontaneous echocontrast. For all patients, clinical and electrocardiographic follow-up was carried out at 1 month.
In one patient TEE was not tolerated and one refused it. In 7 patients cardioversion was not performed: 4 because of the presence of thrombi, 1 because of moderate/severe spontaneous echocontrast and 2 owing to spontaneous cardioversion. Of the remaining 48 patients, cardioversion proved to be efficacious in 38, with sustained sinus rhythm at 1 week in 33 patients. One of these refused the second TEE and of the remaining 32 patients, 24 (75%) showed no signs of stunning at the second TEE and so anticoagulation was terminated. Thus, after 1 week, 75% (24/33) of patients in sinus rhythm could benefit from a shortened anticoagulation therapy which lasted for a mean of only 8.5 days. No patients showed signs of a thromboembolic accident at 1 and 2 months of follow-up.
Most patients undergoing electrical cardioversion for atrial fibrillation could benefit from a shorter period of anticoagulation with low-molecular-weight heparins for 1 week if TEE precardioversion and 7 days postcardioversion excludes thrombi and atrial stunning. The management of patients with atrial fibrillation would be greatly simplified.
心房颤动复律的传统方法包括一段口服抗凝治疗(OAT)的抗凝期,从复律前3周持续至复律后4周。快速抗凝方案(如急性研究中的方案)包括复律前经食管超声心动图(TEE)检查,随后进行4周的OAT。在过去几年中,低分子量肝素已成为传统抗血栓治疗的一种安全有效的替代方法。本研究的目的是证明,复律前TEE排除血栓以及1周后进行的第二次TEE排除心房顿抑(目前文献中尚未提及),可将复律后抗凝期缩短至7天。这种治疗将使用低分子量肝素进行,无需进行生物学监测,且患者可自行给药。
我们研究了57例连续的心房颤动或心房扑动患者,这些患者有持续时间超过48小时的心房颤动病史。所有患者在接受多平面TEE检查前,均接受剂量为100 IU抗Xa/kg的依诺肝素,每日两次。此前已获得患者的知情同意和伦理委员会的批准。TEE检查后24小时,若心房内无血栓和/或无自发的中度/重度声学造影,患者接受电复律,并在恢复窦性心律后24小时内出院。这些患者在复律后7天门诊进行TEE检查前,按指定剂量每日两次服用依诺肝素。若不存在血栓和/或心房及/或左心耳顿抑,则停用OAT。若出现以下任何顿抑迹象,则依诺肝素与OAT联合使用3周:经二尖瓣多普勒检查A波低于年龄正常值;左心耳排空速度<40 cm/s;自发声学造影的出现或严重程度增加。所有患者在1个月时进行临床和心电图随访。
1例患者无法耐受TEE检查,1例拒绝检查。7例患者未进行复律:4例因存在血栓,1例因中度/重度自发声学造影,2例因自发复律。在其余48例患者中,38例复律有效,33例在1周时维持窦性心律。其中1例拒绝第二次TEE检查,在其余32例患者中,24例(75%)在第二次TEE检查时未出现顿抑迹象,因此终止抗凝治疗。因此,1周后,75%(24/33)的窦性心律患者可受益于缩短的抗凝治疗,平均仅持续8.5天。在随访的1个月和2个月时,无患者出现血栓栓塞事件的迹象。
大多数接受心房颤动电复律的患者,如果复律前TEE和复律后7天排除血栓和心房顿抑,可受益于使用低分子量肝素进行1周的较短抗凝期。心房颤动患者的管理将大大简化。