Christmas Colleen, O'Connor Kieran G, Harman S Mitchell, Tobin Jordan D, Münzer Thomas, Bellantoni Michele F, Clair Carol St, Pabst Katharine M, Sorkin John D, Blackman Marc R
Division of Geriatric Medicine and Gerontology, Department of Medicine, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, Maryland, USA.
J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 2002 Jan;57(1):M12-8. doi: 10.1093/gerona/57.1.m12.
Aging is associated with concomitant declines in activity of the growth hormone (GH) and gonadal steroid axes, and in bone mineral density (BMD), in both sexes. Long-term estrogen replacement slows bone loss and prevents fractures in postmenopausal women, whereas the effects of supplementation of GH or testosterone on bone metabolism and BMD in aged individuals remains uncertain.
Using a randomized, placebo-controlled, double-blind study design, we investigated the separate and interactive effects of 6 months of administration of recombinant human GH and/or gonadal steroids on bone biochemical markers and BMD in 125 healthy, older (>65 years) women (n = 53) and men (n = 72) with age-related reductions in GH and gonadal steroids.
In women, administration of GH, but not GH + hormone replacement therapy (HRT), increased serum levels of osteocalcin and procollagen peptide (PICP) and increased urinary excretion of deoxypyridinoline (DPD) crosslinks. Urinary calcium excretion decreased after HRT. In men, GH, and to a greater extent GH + T, increased osteocalcin. GH increased serum PICP, and GH + T increased urinary DPD. Urinary calcium excretion was unaffected by hormone treatment in men. In women, administration of HRT and GH + HRT, but not GH, increased BMD at the lumbar spine, femoral neck, and distal radius. In men, GH + T led to a small decrease in BMD at the proximal radius; there were no other significant effects of hormone administration on BMD.
These data suggest that short-term administration of HRT exerts beneficial effects on bone metabolism and BMD in postmenopausal women, which are not significantly altered by the coadministration of GH. In andropausal men, T administration to achieve physiologic levels did not result in significant effects on bone metabolism or BMD, whereas GH + T increased one marker of bone formation and decreased one marker of bone resorption. Given the known biphasic actions of GH on bone and the apparent favorable biochemical effects of GH + T in men, the longer-term effects of GH + T on BMD in aged men remain to be clarified.
衰老与生长激素(GH)和性腺类固醇轴活性以及骨矿物质密度(BMD)在两性中同时下降有关。长期雌激素替代可减缓绝经后女性的骨质流失并预防骨折,而补充GH或睾酮对老年人骨代谢和BMD的影响仍不确定。
采用随机、安慰剂对照、双盲研究设计,我们调查了6个月给予重组人生长激素和/或性腺类固醇对125名健康的老年(>65岁)女性(n = 53)和男性(n = 72)骨生化标志物和BMD的单独及交互作用,这些老年人的GH和性腺类固醇与年龄相关减少。
在女性中,给予GH而非GH +激素替代疗法(HRT)可增加血清骨钙素和前胶原肽(PICP)水平,并增加脱氧吡啶啉(DPD)交联物的尿排泄。HRT后尿钙排泄减少。在男性中,GH以及在更大程度上GH + T可增加骨钙素。GH增加血清PICP,GH + T增加尿DPD。男性的尿钙排泄不受激素治疗影响。在女性中,给予HRT和GH + HRT而非GH可增加腰椎、股骨颈和桡骨远端的BMD。在男性中,GH + T导致桡骨近端BMD略有下降;激素给药对BMD没有其他显著影响。
这些数据表明,短期给予HRT对绝经后女性的骨代谢和BMD有有益作用,GH联合给药不会显著改变这些作用。在男性更年期,给予睾酮达到生理水平对骨代谢或BMD没有显著影响,而GH + T增加了一个骨形成标志物并降低了一个骨吸收标志物。鉴于GH对骨的已知双相作用以及GH + T在男性中明显有利的生化作用,GH + T对老年男性BMD的长期影响仍有待阐明。