Zuber T J
Department of Family and Preventive Medicine, Emory University School of Medicine, Atlanta, Georgia 30308-3166, USA.
Am Fam Physician. 2001 Dec 15;64(12):1987-90.
Digital mucous cysts are solitary, clear, or flesh-colored nodules that develop on the dorsal digits between the distal interphalangeal joint and the proximal nail fold. There are two types of digital mucous cysts: one type is associated with degenerative changes in the distal interphalangeal joint, and the second type is independent of the joint and arises from metabolic derangement of fibroblasts that produce large quantities of hyaluronic acid. The two types are clinically indistinguishable. The cysts can be asymptomatic, or they can cause pain, tenderness, or deformity of the nail. Aggressive surgical techniques to remove osteophytes from the joint can produce low recurrence rates. Other procedures to eliminate cysts, such as a simple surgical technique, cryosurgical destruction, or repeated needling, can be performed in an office setting.
指黏液囊肿是发生于远侧指间关节与近端甲襞之间手指背侧的孤立性、透明或肉色结节。指黏液囊肿有两种类型:一种与远侧指间关节的退行性改变有关,另一种与关节无关,由产生大量透明质酸的成纤维细胞代谢紊乱引起。这两种类型在临床上无法区分。囊肿可无症状,也可引起疼痛、压痛或指甲畸形。从关节去除骨赘的积极手术技术可产生较低的复发率。其他消除囊肿的方法,如简单的手术技术、冷冻手术破坏或反复穿刺,可在门诊进行。