Rangan G K, Wang Y, Tay Y C, Harris D C
Renal Unit, Fremantle Hospital, WA, Australia.
Ren Fail. 2001 Nov;23(6):773-80. doi: 10.1081/jdi-100108188.
The persistence of NF-kappaB independent inflammatory signals in the cortical tubulointerstitium may explain the incomplete suppression of interstitial monocyte accumulation by the antioxidant NF-kappaB inhibitor, pyrrolidine dithiocarbamate (PDTC), in nephrotic rats with established Adriamycin nephropathy (AN). Because PDTC is known to have anti-proteinuric effects, in this study we investigated whether earlier commencement, during the pre-nephrotic phase of AN, would be more effective in reducing interstitial monocyte accumulation. Male Wistar rats with AN received either vehicle or PDTC (50 mg/kg bd i.p.i.) from d7 until d30 (n = 8 per group). On d30, PDTC reduced renal cortical lipid peroxidation (43%), wet kidney weight and tubulointerstitial injury in AN, but did not decrease proteinuria. Accordingly, inhibition of interstitial ED-1 accumulation remained incomplete (52%). Interestingly, the early administration of PDTC in AN, induced polyuria and renal cortical NF-kappaB DNA-binding activity was reduced by only 35%. These results suggest that: (i) the combination of an anti-proteinuric agent with PDTC may be required to completely suppress interstitial monocyte cell accumulation in AN and, (ii) the timing and duration of PDTC therapy are an important determinant of its efficacy to reduce NF-kappaB activation, in vivo.
在已患阿霉素肾病(AN)的肾病大鼠中,皮质肾小管间质中NF-κB非依赖性炎症信号的持续存在,可能解释了抗氧化剂NF-κB抑制剂吡咯烷二硫代氨基甲酸盐(PDTC)对间质单核细胞积聚的抑制作用不完全。由于已知PDTC具有抗蛋白尿作用,在本研究中,我们调查了在AN的肾病前期更早开始使用PDTC是否能更有效地减少间质单核细胞积聚。患有AN的雄性Wistar大鼠从第7天到第30天接受溶剂或PDTC(50 mg/kg,腹腔注射,每日两次,每组n = 8)。在第30天,PDTC降低了AN大鼠肾皮质脂质过氧化(43%)、湿肾重量和肾小管间质损伤,但并未降低蛋白尿。相应地,对间质ED-1积聚的抑制仍然不完全(52%)。有趣的是,在AN中早期给予PDTC会导致多尿,并且肾皮质NF-κB DNA结合活性仅降低35%。这些结果表明:(i)可能需要将抗蛋白尿药物与PDTC联合使用,才能完全抑制AN大鼠间质单核细胞的积聚;(ii)PDTC治疗的时机和持续时间是其在体内降低NF-κB激活效力的重要决定因素。