Dulley B, Fells P
Mod Probl Ophthalmol. 1975;14:467-70.
The patients having orbital repair for a blow-out fracture, 6 months or longer after injury, had a high incidence of enophthalmos (72%). This compares badly with 17% in the non-surgical group and 20% of those who had surgery within 14 days of trauma. The residual enophthalmos was minimal in the latter two groups, but could measure 2 or 3 mm in the late surgery group. 40% of the late surgery group also needed additional orbital or muscle surgery and the fields of binocular single vision achieved were only moderately good. The good results achieved without surgery do not, of course, mean that patients with blow-out fractures do equally well regardless of surgical treatment. This study has shown that careful clinical and radiological assessment in the first 10 days permits a reasoned decision to be made whether to operate or not on any particular patient.
因爆裂性骨折接受眼眶修复手术的患者,在受伤6个月或更长时间后,眼球内陷发生率很高(72%)。这与非手术组的17%以及创伤后14天内接受手术的患者中的20%相比情况很糟。后两组的残余眼球内陷程度最小,但晚期手术组的眼球内陷可能达2或3毫米。晚期手术组中40%的患者还需要额外的眼眶或肌肉手术,获得的双眼单视视野仅为中等水平。当然,非手术治疗取得的良好效果并不意味着爆裂性骨折患者无论是否接受手术治疗都能同样良好恢复。这项研究表明,在伤后的前10天进行仔细的临床和影像学评估,有助于就任何特定患者是否进行手术做出合理决策。