Revel A, Raanani H, Younglai E, Xu J, Han R, Savouret J F, Casper R F
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Toronto, and Samuel Lunenfeld Research Institute, Mount Sinai Hospital, Ontario, Canada.
Reprod Toxicol. 2001 Sep-Oct;15(5):479-86. doi: 10.1016/s0890-6238(01)00149-6.
Benzo(a)pyrene (BaP), an aryl hydrocarbon receptor (AhR) ligand present in cigarette smoke and car exhaust, is thought to have negative effects on male reproduction. We hypothesized that BaP damages sperm through AhR activation, phase I enzyme induction, DNA adduct formation, and increased germ cell apoptosis in the testis, and that resveratrol, a natural competitive inhibitor of the AhR found in some red wines, could prevent the adverse effects of BaP on sperm. Male Balb C mice were injected subcutaneously (s.c.) for 5 weeks with a range of BaP doses (0.5 mg/kg to 50 mg/kg). Live sperm were obtained from the vas deferens, counted, and stained to measure annexin-V positive (apoptotic) cells. In a subsequent study, mice were injected for 5 weeks with corn oil (control), BaP (5 mg/kg/week), or BaP plus resveratrol (50 mg/kg/week) (n = 3 per group). Immunohistochemistry (IHC) was performed on testis sections for the determination of CYP1A1, BaP diol epoxide (BPDE) DNA adducts, and apoptosis and the results quantified by using the HSCORE, a semiquantitative scoring system. Our results demonstrated that sperm counts after 5 weeks were inversely correlated to BaP dosage. BaP (0.5 to 5 mg/week) positively correlated with sperm apoptosis while higher doses increased sperm necrosis. CYP1A1 protein was observed mainly in interstitial cells of some testis sections, but there was no significant induction by BaP. BPDE DNA adducts were induced in all components of the seminiferous tubules by BaP and suppressed by resveratrol: median HSCORE (interquartile range) control 61 (52-71.5); BaP 213 (192-248), P = 0.01 compared to control; BaP plus resveratrol 83 (70-90). BaP significantly increased apoptosis, mainly in spermatogonia: medain HSCORE (interquartile range) BaP 189 (161-223) versus control 83 (57-93), P < 0.01; and this effect was abrogated by resveratrol. Median HSCORE for BaP plus resveratrol was 112 (range 99-121). In summary, BaP caused increased sperm cell BPDE DNA adduct formation and apoptosis in the mouse. The natural AhR antagonist, resveratrol diminished BaP-induced DNA adducts and apoptosis in seminiferous tubules.
苯并(a)芘(BaP)是一种存在于香烟烟雾和汽车尾气中的芳基烃受体(AhR)配体,被认为对雄性生殖有负面影响。我们假设BaP通过激活AhR、诱导I相酶、形成DNA加合物以及增加睾丸生殖细胞凋亡来损害精子,并且白藜芦醇(一种在一些红酒中发现的AhR天然竞争性抑制剂)可以预防BaP对精子的不良影响。将不同剂量(0.5mg/kg至50mg/kg)的BaP皮下注射给雄性Balb C小鼠5周。从输精管获取活精子,计数并染色以检测膜联蛋白-V阳性(凋亡)细胞。在后续研究中,给小鼠注射玉米油(对照)、BaP(5mg/kg/周)或BaP加白藜芦醇(50mg/kg/周)5周(每组n = 3)。对睾丸切片进行免疫组织化学(IHC)检测以确定CYP1A1、BaP二醇环氧化物(BPDE)DNA加合物以及凋亡情况,并使用HSCORE(一种半定量评分系统)对结果进行量化。我们的结果表明,5周后的精子计数与BaP剂量呈负相关。BaP(0.5至5mg/周)与精子凋亡呈正相关,而更高剂量则增加精子坏死。CYP1A1蛋白主要在一些睾丸切片的间质细胞中观察到,但BaP未引起明显诱导。BaP诱导生精小管所有成分中的BPDE DNA加合物形成,而白藜芦醇可抑制该作用:中位数HSCORE(四分位间距)对照为61(52 - 71.5);BaP为213(192 - 248),与对照相比P = 0.01;BaP加白藜芦醇为83(70 - 90)。BaP显著增加凋亡,主要在精原细胞中:中位数HSCORE(四分位间距)BaP为189(161 - 223),而对照为83(57 - 93),P < 0.01;并且这种作用被白藜芦醇消除。BaP加白藜芦醇的中位数HSCORE为112(范围99 - 121)。总之,BaP导致小鼠精子细胞BPDE DNA加合物形成增加和凋亡。天然AhR拮抗剂白藜芦醇减少了BaP诱导的生精小管DNA加合物形成和凋亡。