Nogales Francisco F, Isaac María Alejandra, Hardisson David, Bosincu Luisanna, Palacios José, Ordi Jaume, Mendoza Eladio, Manzarbeitia Félix, Olivera Helena, O'Valle Francisco, Krasević Maja, Márquez Manuel
Department of Pathology, University Hospital, Granada, Spain.
Int J Gynecol Pathol. 2002 Jan;21(1):34-40. doi: 10.1097/00004347-200201000-00007.
Sixty cases of uterine adenomatoid tumors (ATs) are reported. All except four were incidental findings in hysterectomy specimens, three of these being discovered preoperatively as large multicystic tumors. ATs were classified into two distinctive macroscopic patterns: small, solid tumors and large, cystic ones. The 56 small, solid ATs ranged from 0.2 to 3.5 cm, (average 2.1 cm); 48 were nodular and 8 diffuse. The four large, cystic tumors ranged from 7 to 10 cm. Inflammation occurred in 65% of the tumors, and a smooth muscle reaction, identified by an increased Ki-67 index, was present in most cases. Both types were histologically similar except for the presence of short papillae in cystic tumors, which also showed serosal involvement. Both were immunoreactive for cytokeratins, calretinin, HMBE-1, and vimentin. Estrogen and progesterone nuclear receptors and EMA were negative. These tumors represent a spectrum ranging from small and solid to large and cystic ATs in the female genital tract, whereas outside the genital tract they are morphologically similar to multicystic mesothelioma. Although a reactive origin for ATs often seems plausible, especially when inflammation is present, their neoplastic nature should not be ignored.
报告了60例子宫腺瘤样瘤(ATs)。除4例之外,其余均为子宫切除标本中的偶然发现,其中3例在术前被发现为大的多囊性肿瘤。ATs分为两种不同的宏观模式:小的实性肿瘤和大的囊性肿瘤。56例小的实性ATs大小在0.2至3.5厘米之间(平均2.1厘米);48例为结节状,8例为弥漫性。4例大的囊性肿瘤大小在7至10厘米之间。65%的肿瘤发生炎症,大多数病例中存在通过Ki-67指数增加确定的平滑肌反应。除囊性肿瘤中存在短乳头且伴有浆膜受累外,两种类型在组织学上相似。两者对细胞角蛋白、钙视网膜蛋白、HMBE-1和波形蛋白均呈免疫反应性。雌激素和孕激素核受体以及EMA均为阴性。这些肿瘤代表了女性生殖道中小的实性到大型囊性ATs的一个谱系,而在生殖道外它们在形态上与多囊性间皮瘤相似。尽管ATs的反应性起源常常看似合理,尤其是当存在炎症时,但其肿瘤性质不应被忽视。