Steinhart C R
Florida AIDS Education and Training Center, Miami, USA.
AIDS Read. 2001 Nov;11(11):557-60, 566-9.
Wasting remains an important, yet often overlooked, condition in HIV-infected patients receiving HAART. Successful office-based management depends on early diagnosis by bioelectric impedance analysis and on a multifaceted approach to treatment. Immediate goals include controlling viral load, correcting any immediate causes of wasting, and improving nutritional intake. Should wasting persist despite these measures, various therapies may be initiated. These include testosterone replacement therapy in hypogonadal patients, recombinant human growth hormone, anabolic steroids, progressive resistance exercise, and experimental therapies. Early treatment of HIV-associated wasting restores body cell mass, improves quality of life, and reduces the frequency of opportunistic infections and hospitalizations.
在接受高效抗逆转录病毒治疗(HAART)的HIV感染患者中,消瘦仍然是一种重要但常常被忽视的状况。成功的门诊管理依赖于通过生物电阻抗分析进行早期诊断以及采取多方面的治疗方法。近期目标包括控制病毒载量、纠正消瘦的直接原因以及改善营养摄入。如果尽管采取了这些措施消瘦仍持续存在,则可启动各种治疗。这些治疗包括对性腺功能减退患者进行睾酮替代治疗、重组人生长激素、合成代谢类固醇、渐进性抗阻运动以及实验性治疗。对HIV相关消瘦进行早期治疗可恢复身体细胞质量、改善生活质量并减少机会性感染和住院的频率。