Kalvach Z
III. interní klinika 1. LF UK a VFN, Praha.
Cas Lek Cesk. 2001 Nov 8;140(22):679-84.
The concept of geriatric medicine as a differentiated care of geriatric patients is discussed. Essential is the conception of a geriatric patient, endangered by specific geriatric risks and profiting from the specific geriatric care and regimen. Within the institutional geriatric elements, methodological issues of the development of the geriatric care namely the acute geriatric hospital wards in and subacute hospital wards are stressed. Significance of paramedic personnel (nurses, occupational therapy) in geriatric care is given and the necessity of follow up and long-term hospital care as well as primary non-medical care and community centers is shown. The potential of the district geriatric nurses employed by community centers parallel to the home care agencies is mentioned.
本文讨论了老年医学作为针对老年患者的差异化护理的概念。关键在于老年患者的概念,他们面临特定的老年风险,并受益于特定的老年护理和养生方法。在机构老年护理要素中,强调了老年护理发展的方法学问题,即急性老年医院病房和亚急性医院病房。阐述了护理人员(护士、职业治疗师)在老年护理中的重要性,并表明了随访和长期住院护理以及初级非医疗护理和社区中心的必要性。还提到了社区中心与家庭护理机构并行聘用的地区老年护士的潜力。