Doll S, Paccaud F, Bovet P, Burnier M, Wietlisbach V
Institute for Social and Preventive Medicine, University of Lausanne, Switzerland.
Int J Obes Relat Metab Disord. 2002 Jan;26(1):48-57. doi: 10.1038/sj.ijo.0801854.
Obesity is increasing worldwide because developing countries are adopting Western high-fat foods and sedentary lifestyles. In parallel, in many of them, hypertension is rising more rapidly, particularly with age, than in Western countries.
To assess the relationship between adiposity and blood pressure (BP) in a developing country with high average BP (The Seychelles, Indian Ocean, population mainly of African origin) in comparison to a developed country with low average BP (Switzerland, population mainly of Caucasian origin).
Cross-sectional health examination surveys based on population random samples.
The main Seychelles island (Mahé) and two Swiss regions (Vaud-Fribourg and Ticino).
Three thousand one hundred and sixteen adults (age range 35-64) untreated for hypertension.
Body mass index (BMI), waist circumference (WC), waist-to-hip ratio (WHR), systolic and diastolic blood pressure (SBP and DBP, mean of two measures).
Scatterplot smoothing techniques and gender-specific linear regression models.
On average, SBP and DBP were found to increase linearly over the whole variation range of BMI, WHR and WC. A modest, but statistically significant linear association was found between each indicator of adiposity and BP levels in separate regression models controlling for age. The regression coefficients were not significantly different between the Seychelles and the two Swiss regions, but were generally higher in women than in men. For the latter, a gain of 1.7 kg/m(2) in BMI, of 4.5 cm in WC or of 3.4% in WHR corresponded to an elevation of 1 mmHg in SBP. For women, corresponding figures were 1.25 kg/m(2), 2.5 cm and 1.8% respectively. Regression coefficients for age reflected a higher effect of this variable on both SBP and DBP in the Seychelles than in Switzerland.
These findings suggest a stable linear relation of adiposity with BP, independent of age and body fat distribution, across developed and developing countries. The more rapid increase of BP with age observed in the latter countries are likely to reflect higher genetic susceptibility and/or higher cumulative exposure to another risk factor than adiposity.
由于发展中国家采用西方高脂肪食物和久坐不动的生活方式,肥胖在全球范围内呈上升趋势。与此同时,在许多发展中国家,高血压的上升速度比西方国家更快,尤其是随着年龄增长。
与平均血压较低的发达国家(瑞士,主要为白种人)相比,评估平均血压较高的发展中国家(印度洋上的塞舌尔群岛,主要为非洲裔)肥胖与血压(BP)之间的关系。
基于人群随机样本的横断面健康检查调查。
塞舌尔主要岛屿(马埃岛)和瑞士两个地区(沃州-弗里堡州和提契诺州)。
3116名未接受高血压治疗的成年人(年龄范围35 - 64岁)。
体重指数(BMI)、腰围(WC)、腰臀比(WHR)、收缩压和舒张压(SBP和DBP,两次测量的平均值)。
散点图平滑技术和按性别划分的线性回归模型。
平均而言,在BMI、WHR和WC的整个变化范围内,SBP和DBP呈线性增加。在控制年龄的单独回归模型中,肥胖的每个指标与血压水平之间存在适度但具有统计学意义的线性关联。塞舌尔群岛与瑞士的两个地区之间的回归系数无显著差异,但一般女性高于男性。对于男性,BMI每增加1.7kg/m²、WC增加4.5cm或WHR增加3.4%,SBP升高1mmHg。对于女性,相应数字分别为1.25kg/m²、2.5cm和1.8%。年龄的回归系数表明,该变量对塞舌尔群岛SBP和DBP的影响高于瑞士。
这些发现表明,在发达国家和发展中国家,肥胖与血压之间存在稳定的线性关系,与年龄和体脂分布无关。在发展中国家观察到的血压随年龄增长更快的现象,可能反映出更高的遗传易感性和/或比肥胖更高的累积暴露于另一种风险因素。