Rodríguez-Hesles Valavázquez C, Manzanares Galán S
Médico adjunto. Servicios de Anestesia y Reanimación.Hospital de Poniente. El Ejido. Almería.
Rev Esp Anestesiol Reanim. 2001 Nov;48(9):404-8.
To assess the influence of epidural analgesia on the increased rate of cesarean delivery and to analyze associated factors.
Prospective study enrolling 1,714 women in labor to whom epidural analgesia was offered; 719 received epidural analgesia and 995 did not. We recorded age, weight, height, parity, gestational age, duration of labor, manner of onset of labor, delivery, birth weight, Apgar score and pH in the umbilical artery and vein. Student t, Hotteling's t2 and chi-squared tests were used to compare the results. Multiple logical regression analysis was used to determine the variable or variables having the most effect on the rate of cesarean delivery.
Labor lasted longer in the group of women who received epidural analgesia than in those who did not (234 +/- 90 versus 181 +/- 43 minutes) and the epidural group had significantly higher rates of induced labor (50% versus 15%), instrument-assisted delivery (19% versus 5%) and cesarean delivery (21% versus 8%). Cesarean sections were more frequent among women whose labor was induced and in nulliparous women in both groups. Logical regression analysis showed that epidural analgesia was the most significant variable affecting delivery by cesarean section. The next most influential variable was induction of labor. Parity was not significantly related to delivery by cesarean.
Epidural analgesia increased the likelihood of cesarean delivery in our study. The same factors that most often encourage women to accept epidural analgesia (induced labor, greater pain, prolonged labor, etc.) may predict increased likelihood of cesarean delivery.
评估硬膜外镇痛对剖宫产率升高的影响,并分析相关因素。
一项前瞻性研究,纳入1714名临产妇女,为其提供硬膜外镇痛;719名接受了硬膜外镇痛,995名未接受。我们记录了年龄、体重、身高、产次、孕周、产程、临产发动方式、分娩方式、出生体重、阿氏评分以及脐动脉和脐静脉血pH值。采用学生t检验、霍特林t²检验和卡方检验比较结果。使用多元逻辑回归分析确定对剖宫产率影响最大的一个或多个变量。
接受硬膜外镇痛的妇女产程比未接受硬膜外镇痛的妇女更长(234±90分钟对181±43分钟),硬膜外镇痛组引产率(50%对15%)、器械助产率(19%对5%)和剖宫产率(21%对8%)显著更高。两组中,引产的妇女和初产妇剖宫产更为常见。逻辑回归分析显示,硬膜外镇痛是影响剖宫产的最显著变量。其次最具影响力的变量是引产。产次与剖宫产无显著相关性。
在我们的研究中,硬膜外镇痛增加了剖宫产的可能性。最常促使妇女接受硬膜外镇痛的相同因素(引产、疼痛加剧、产程延长等)可能预示着剖宫产可能性增加。