Young R, Snyder B
Martin Memorial Cancer Center, Martin Memorial Health Systems, Stuart, Florida, USA.
Radiol Manage. 2001 Nov-Dec;23(6):20-6, 28, 30 passim; quiz 33-5.
For a new treatment technology to become widely accepted in today's healthcare environment, the technology must not only be effective but also financially viable. Intensity modulated radiation therapy (IMRT), a technology that enables radiation oncologists to precisely target and attack cancerous tumors with higher doses of radiation using strategically positioned beams while minimizing collateral damage to healthy cells, now meets both criteria. With IMRT, radiation oncologists for the first time have obtained the ability to divide the treatment field covered by each beam angle into hundreds of segments as small as 2.5 mm by 5 mm. Using the adjustable leaves of an MLC to shape the beam and by controlling exposure times, physicians can deliver a different dose to each segment and therefore modulate dose intensity across the entire treatment field. Development of optimal IMRT plans using conventional manual treatment planning methods would take days. To be clinically practical, IMRT required the development of "inverse treatment planning" software. With this software, a radiation oncologist can prescribe the ideal radiation dose for a specific tumor as well as maximum dose limits for surrounding healthy tissue. These numbers are entered into the treatment planning program which then calculates the optimal delivery approach that will best fit the oncologist's requirements. The radiation oncologist then reviews and approves the proposed treatment plan before it is initiated. The most recent advance in IMRT technology offers a "dynamic" mode or "sliding window" technique. In this more rapid delivery method, the beam remains on while the leaves of the collimator continually re-shape and move the beam aperture over the planned treatment area. This creates a moving beam that saturates the tumor volume with the desired radiation dose while leaving the surrounding healthy tissue in a protective shadow created by the leaves of the collimator. In the dynamic mode, an IMRT treatment session generally can be initiated and completed within the traditional 15-minute appointment window for radiation oncology clinics. In addition to being comforting for the patient, this rapid treatment delivery mode satisfies a key financial issue for hospitals and clinics by giving them the ability to handle high patient loads and achieve a more rapid return on their investment in an IMRT system. New IMRT reimbursement codes have been issued under the pass-through provisions of Medicare's Outpatient Prospective Payment System (OPPS), which authorize special or increased reimbursement levels for promising new developments in healthcare technology that previous reimbursement procedures did not address. These pass-through payments are generally applicable for defined periods during a promising new technology's early stage of adoption. In the case of codes G0174 and G0178, the effective period has been left open-ended. While the CMS adoption of these new IMRT reimbursement codes certainly paves the economic road for the diffusion of this technology by flattening out some of the economic obstacles, there are still bumps to overcome. The most obvious one is the investment in hardware and software that may be required. However, the added demands on staff and the cost of training cannot be ignored. IMRT is a treatment process involving FDA-approved medical devices, offering the hope of improved treatment outcomes with fewer complications for patients and higher reimbursement rates for hospital providers. By the end of the year 2001, there will probably be more than 75 hospitals with IMRT capabilities in place.
在当今的医疗环境中,一种新的治疗技术要被广泛接受,该技术不仅必须有效,而且在经济上也要可行。调强放射治疗(IMRT)是一种技术,它使放射肿瘤学家能够利用精确定位的射束,以更高剂量的辐射精确地靶向并攻击癌性肿瘤,同时将对健康细胞的附带损害降至最低,现在它满足了这两个标准。借助IMRT,放射肿瘤学家首次能够将每个射束角度覆盖的治疗区域划分为数百个小至2.5毫米×5毫米的片段。通过使用多叶准直器(MLC)的可调节叶片来塑形射束,并控制照射时间,医生可以为每个片段提供不同的剂量,从而在整个治疗区域调节剂量强度。使用传统的手动治疗计划方法制定最佳的IMRT计划需要数天时间。为了在临床上切实可行,IMRT需要开发“逆向治疗计划”软件。有了这个软件,放射肿瘤学家可以为特定肿瘤规定理想的放射剂量以及周围健康组织的最大剂量限制。这些数字被输入到治疗计划程序中,该程序然后计算出最符合肿瘤学家要求的最佳输送方法。放射肿瘤学家在启动提议的治疗计划之前会对其进行审查和批准。IMRT技术的最新进展提供了一种“动态”模式或“滑动窗口”技术。在这种更快的输送方法中,当准直器的叶片不断重新塑形并在计划的治疗区域上移动射束孔径时,射束保持开启状态。这会产生一个移动射束,用所需的放射剂量使肿瘤体积饱和,同时使周围健康组织处于由准直器叶片形成的保护阴影中。在动态模式下,IMRT治疗疗程通常可以在放射肿瘤学诊所传统的15分钟预约窗口内启动并完成。除了让患者感到安心之外,这种快速的治疗输送模式还通过使医院和诊所能够处理高患者负荷并更快地收回其在IMRT系统上的投资,满足了医院和诊所的一个关键财务问题。根据医疗保险门诊预付费系统(OPPS)的过渡性规定,已经发布了新的IMRT报销代码,这些规定授权对医疗技术中有前景的新进展给予特殊或更高的报销水平,而以前的报销程序并未涉及这些进展。这些过渡性付款通常在一项有前景的新技术采用的早期阶段的规定时间段内适用。就代码G0174和G0178而言,有效期是无限制的。虽然医疗保险和医疗补助服务中心(CMS)采用这些新的IMRT报销代码肯定通过消除一些经济障碍为这项技术的推广铺平了经济道路,但仍有一些障碍需要克服。最明显的一个障碍是可能需要在硬件和软件方面进行投资。然而,对工作人员的额外需求和培训成本也不容忽视。IMRT是一个涉及美国食品药品监督管理局(FDA)批准的医疗设备的治疗过程,为患者带来了改善治疗效果、减少并发症以及为医院提供者提高报销率的希望。到2001年底,可能会有超过75家具备IMRT能力的医院。