Waters R S, Bryden N A, Patterson K Y, Veillon C, Anderson R A
Waters Preventive Medical Center Ltd, Wisconsin Dells, WI 53965, USA.
Biol Trace Elem Res. 2001 Dec;83(3):207-21. doi: 10.1385/BTER:83:3:207.
The efficacy of a chelating agent in binding a given metal in a biological system depends on the binding constants of the chelator for the particular metals in the system, the concentration of the metals, and the presence and concentrations of other ligands competing for the metals in question. In this study, we make a comparison of the in vitro binding constants for the chelator, ethylenediaminetetraacetic acid, with the quantitative urinary excretion of the metals measured before and after EDTA infusion in 16 patients. There were significant increases in lead, zinc, cadmium, and calcium, and these increases roughly corresponded to the expected relative increases predicted by the EDTA-metal-binding constants as measured in vitro. There were no significant increases in urinary cobalt, chromium, or copper as a result of EDTA infusion. The actual increase in cobalt could be entirely attributed to the cobalt content of the cyanocobalamin that was added to the infusion. Although copper did increase in the post-EDTA specimens, the increase was not statistically significant. In the case of magnesium, there was a net retention of approximately 85% following chelation. These data demonstrate that EDTA chelation therapy results in significantly increased urinary losses of lead, zinc, cadmium, and calcium following EDTA chelation therapy. There were no significant changes in cobalt, chromium, or copper and a retention of magnesium. These effects are likely to have significant effects on nutrient concentrations and interactions and partially explain the clinical improvements seen in patients undergoing EDTA chelation therapy.
螯合剂在生物系统中结合特定金属的功效取决于螯合剂对系统中特定金属的结合常数、金属的浓度以及其他竞争相关金属的配体的存在和浓度。在本研究中,我们比较了螯合剂乙二胺四乙酸(EDTA)的体外结合常数与16例患者在输注EDTA前后测量的金属定量尿排泄情况。铅、锌、镉和钙的排泄量显著增加,这些增加大致与体外测量的EDTA - 金属结合常数预测的预期相对增加相符。输注EDTA后,尿钴、铬或铜没有显著增加。钴的实际增加完全可归因于添加到输注液中的氰钴胺素中的钴含量。虽然EDTA后样本中的铜确实增加了,但增加没有统计学意义。就镁而言,螯合后有大约85%的净潴留。这些数据表明,EDTA螯合疗法导致EDTA螯合治疗后铅、锌、镉和钙的尿排泄量显著增加。钴、铬或铜没有显著变化,镁有潴留。这些效应可能对营养物质浓度和相互作用有显著影响,并部分解释了接受EDTA螯合疗法的患者所观察到的临床改善情况。