Kandziora Frank, Neumann Luitgard, Schnake Klaus John, Khodadadyan-Klostermann Cyrus, Rehart Stefan, Haas Norbert P, Mittlmeier Thomas
Unfall- und Wiederherstellungschirurgie, and Institut für Humangenetik, Universitätsklinikum Charité der Humboldt Universität Berlin, Germany.
J Neurosurg. 2002 Jan;96(1 Suppl):112-7. doi: 10.3171/spi.2002.96.1.0112.
Dyggve-Melchior-Clausen (DMC) syndrome is a very rare disease. Only 58 cases have been reported in the literature. The syndrome is probably an autosomal recessive inherited disorder, one that is characterized by mental retardation, the short-spine type of dwarfism, and skeletal abnormalities, especially of the spine, hands, and pelvis. Atlantoaxial instability-induced spinal cord compression is a serious and preventable complication. The purpose of this report is to describe the first case of DMC syndrome in which anterior transarticular atlantoaxial screw fixation was used to treat atlantoaxial instability. The authors report on a 17-year-old man with DMC syndrome and concomitant severe atlantoaxial instability. Computerized tomography scanning and magnetic resonance angiography demonstrated an irregular course of the vertebral artery (VA) at C-2, which made a posterior fixation procedure impossible. Additionally, transoral fusion was impossible because the patient was unable to open his mouth sufficiently. Therefore, the patient underwent anterior transarticular screw fixation. Follow-up examination 36 weeks after surgery showed solid fusion without implant failure. In conclusion, treatment of atlantoaxial instability in DMC syndrome must be considered. Specific care must be taken to determine the course of the VA. If posterior and transoral fusion are impossible, anterior transarticular atlantoaxial screw fixation might be the only alternative.
迪格维-梅尔基奥尔-克劳森(DMC)综合征是一种非常罕见的疾病。文献中仅报道了58例。该综合征可能是一种常染色体隐性遗传性疾病,其特征为智力发育迟缓、短脊柱型侏儒症以及骨骼异常,尤其是脊柱、手部和骨盆的异常。寰枢椎不稳导致的脊髓压迫是一种严重且可预防的并发症。本报告的目的是描述首例采用经关节前路寰枢椎螺钉固定术治疗寰枢椎不稳的DMC综合征病例。作者报告了一名患有DMC综合征并伴有严重寰枢椎不稳的17岁男性。计算机断层扫描和磁共振血管造影显示C-2水平椎动脉走行不规则,这使得后路固定手术无法进行。此外,由于患者无法充分张口,经口融合术也无法实施。因此,该患者接受了经关节前路螺钉固定术。术后36周的随访检查显示融合牢固,植入物无失败。总之,必须考虑对DMC综合征的寰枢椎不稳进行治疗。必须特别注意确定椎动脉的走行。如果后路和经口融合无法进行,经关节前路寰枢椎螺钉固定可能是唯一的选择。